Traducción de la letra de la canción O Leite - Otto, Céu

O Leite (original)

O leite derramado sobre a natureza morta
Me choca, me choca
Me choca, me choca
Quando eu perdi você, ganhei a aposta
Não força, não força, não força
Não força
Quando eu sai da tua via
Bati a porta
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Num dia assim calado você me mostrou a vida
E agora vem dizer pra mim que é despedida
Num dia assim calado você me mostrou a vida
E agora vem dizer pra mim que é despedida
Quando eu sai da tua via
Bati a porta
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Saí morrendo de medo do desejo
Do desejo de ficar
Num dia assim calado você me mostrou a vida

(traducción)

La leche derramada en la naturaleza muerta
Me choca, me choca
Me choca, me choca
Cuando te perdí, gané la apuesta
No fuerces, no fuerces, no fuerces
no fuerces
Cuando me salgo de tu camino
llamé a la puerta
Me fui muriendo de miedo de las ganas
De las ganas de quedarme
Me fui muriendo de miedo de las ganas
De las ganas de quedarme
En un día tranquilo me mostraste la vida
Y ahora vienes a decirme que estas despedido
En un día tranquilo me mostraste la vida
Y ahora vienes a decirme que estas despedido
Cuando me salgo de tu camino
llamé a la puerta
Me fui muriendo de miedo de las ganas
De las ganas de quedarme
Me fui muriendo de miedo de las ganas
De las ganas de quedarme
En un día tranquilo me mostraste la vida