Traducción de la letra de la canción 10 Contados - Céu

10 Contados (original)

Meu amor, não se atrase na volta, não
Meu amor, não, não
Meu amor, não se atrase na volta, não
Meu amor (Meu amor, meu amor… quem mandou?)
Mandei uma mensagem a jato
Às entidades do tempo
Já me foi verificado
Que nem mesmo haverá segundos
Que os minutos foram reavaliados
E pra cada suspiro
Serão 10 contados
Meu amor, não se atrase na volta, não
Meu amor (Meu amor, meu amor… quem mandou?)
Meu amor, não se atrase na volta, não
Meu amor, não, não, não (Quem mandou? Quem mandou?)
Meu amor…
Mandei uma mensagem a jato
Às entidades do tempo
Já me foi verificado
Que nem mesmo haverá segundos
Que os minutos foram reavaliados
E pra cada suspiro
Serão 10 contados

10 Contados (traducción)

Mi amor, no tardes en tu regreso, no
Mi amor, no, no
Mi amor, no tardes en tu regreso, no
Mi amor (Mi amor, mi amor... ¿quién lo mandó?)
Envié un mensaje de avión
A las entidades del tiempo
ya he sido verificado
Que no habrá ni segundos
Que se reevaluaran las actas
Y por cada suspiro
Serán 10 contados
Mi amor, no tardes en tu regreso, no
Mi amor (Mi amor, mi amor... ¿quién lo mandó?)
Mi amor, no tardes en tu regreso, no
Mi amor, no, no, no (¿Quién lo hizo? ¿Quién lo hizo?)
Mi amor…
Envié un mensaje de avión
A las entidades del tiempo
ya he sido verificado
Que no habrá ni segundos
Que se reevaluaran las actas
Y por cada suspiro
Serán 10 contados