Traducción de la letra de la canción Ghost - Ouija Macc

Ghost (original)

Baby I’m a Ghost Baby I’m a Ghost
This just where I’m hid aye don’t nobody know aye
Baby I’m a Ghost
Baby I’m a Ghost
I’m just on the blocc like «its where they hid my bones»
Baby I’m a Ghost
Baby I’m a Ghost
When you feel alone girl I’m on you like some clothes aye
Exhale smoke
See the way it flow
Ain’t that just like me ay
Baby I’m a ghost
Blunt lit drift left hand steer the shift
Right hand wiggle it baby girl quit
I just po’ed a four in my Faygo I’m bout to sip aye
I just hit my partners to break bread I’m off a licc aye
I don’t set trip I know some bloods I know some crips aye
I just turned my volume up
No talking in my shit aye
All these drugs I’m on I can’t even hop up out the whip aye
Baby I’m a ghost I just go floating out the whip aye
Slide off in that room and I’m saucing on the ceiling
Ain’t nobody ready for me I just got that feeling
I can smell the lies see the secrets they concealing
Walls do talk I’m the creature who can hear them
Know what y’all be on before y’all know I’m in the building
I ain’t gotta kill em'
I contact chill em'
Call it my gift
Call it my shit
Call it my curse
Hold up whip drift
«You ever look in someones eyes and its like it’s like they’re gone already
But at the same time its like they’ll live forever»
Hold up mane I swear I just be feeling like a myth aye
Sippin' so much muddy changed the color of my piss aye
One day when they aiming for my head they ain’t gon' miss aye
When that happen roll up po' up bend the blocc to this aye
Tell them bout the one who never went out like no bitch aye
Tell them bout the one who never switched up like no tricc aye
Know I was the one who caught you everytime you slipped aye
Ouija died before he got to live
Smell me in your clothes girl I’m in there like detergent
Ain’t nobody permanent (nah)
Ain’t nobody perfect
All that shit y’all put me though all of it was worth it
Know you gon' remember me bitch lil' Ouija swerving
When the room is quiet you gon' hear me spitting verses
Know I stay inside you like the xans in all y’all purses
Know the things you said to me were part of my existence
I was dead inside before my outside caught up with it

(traducción)

Bebé, soy un fantasma Bebé, soy un fantasma
Aquí es donde estoy escondido, nadie lo sabe, sí
Cariño, soy un fantasma
Cariño, soy un fantasma
Solo estoy en el bloque como "es donde escondieron mis huesos"
Cariño, soy un fantasma
Cariño, soy un fantasma
Cuando te sientes sola chica, estoy sobre ti como algo de ropa, sí
exhalar humo
Mira la forma en que fluye
¿No es así como yo?
Cariño, soy un fantasma
Deriva iluminada contundente mano izquierda dirigir el cambio
Muévelo con la mano derecha, nena, deja de fumar
Acabo de meter un cuatro en mi Faygo, estoy a punto de tomar un sorbo, sí
Acabo de golpear a mis compañeros para partir el pan, estoy fuera de un licc aye
No hago viajes. Conozco algunos sangres. Conozco algunos crips, sí.
Acabo de subir mi volumen
No hablar en mi mierda sí
Todas estas drogas en las que estoy ni siquiera puedo saltar del látigo, sí
Cariño, soy un fantasma, solo salgo flotando del látigo, sí
Deslízate en esa habitación y estoy saltando en el techo
No hay nadie listo para mí Solo tengo ese sentimiento
Puedo oler las mentiras ver los secretos que ocultan
Las paredes hablan. Soy la criatura que puede oírlas.
Sepan en qué estarán antes de que sepan que estoy en el edificio
No tengo que matarlos
Me contacto con chill em'
Llámalo mi regalo
Llámalo mi mierda
Llámalo mi maldición
Sostenga la deriva del látigo
«Alguna vez miras a los ojos de alguien y es como si ya se hubieran ido
Pero al mismo tiempo es como si fueran a vivir para siempre»
Levanta melena, te juro que me siento como un mito, sí
Beber tanto lodo cambió el color de mi orina, sí
Un día, cuando apunten a mi cabeza, no fallarán, sí
Cuando eso suceda, enrolle po' up doble el bloque a este sí
Cuéntales sobre el que nunca salió como una perra, sí
Cuéntales sobre el que nunca cambió como si no hubiera truco, sí
Sé que fui yo quien te atrapó cada vez que te resbalabas, sí
Ouija murió antes de poder vivir
Huelame en tu ropa chica, estoy ahí como detergente
No hay nadie permanente (nah)
nadie es perfecto
Toda esa mierda que me pusieron, aunque todo valió la pena
Sabes que vas a recordarme perra pequeña Ouija desviándose
Cuando la habitación esté en silencio me vas a escuchar escupir versos
Sé que me quedo dentro de ti como los xans en todos tus bolsos
Sé que las cosas que me dijiste fueron parte de mi existencia
Estaba muerto por dentro antes de que mi exterior lo alcanzara