Traducción de la letra de la canción Eclipse - Kold-Blooded, Ouija Macc

Eclipse (original)

Blood is pourin out my eyes
Breakin bulbs above your head
It’s too late when we arrive
SCHEMA/TOOF is in da buildin
While you hatin, from outside
Castin tracks to get you live
Wit da spirits gettin high
Now finna put it down for da whole underground
Give it up right now, mainstream back down
See i never gave a fuck about da bullshit all deez people tryin prove
Makin music til da world burns down
Finna put a real damper on yo day
Tryin to stay warm, (while im in da shade)
For da shit i need
I will make you bleed
So ill still succeed
While da body decay
Don’t come my way
Wit none of dat fake shit
Crew hoppin, boppin
Time wastin
2nd rate artist
Ego inflated
Synthetic
I see you tryin shine…
Some just pathetic, with issues
Their artistry’s artificial
The songs are so superficial
But i’ll just keep it light
And i don’t ride coattails I support da real
Give a fuck bout how you feel
It’s just what it is… i may not be your favorite rapper, after this
Spend your energy to hate me «da wickedness still exists»
Yeah, yeah
ITS GON GET DARK (OUT HERE)…
Nah, nah
ITS GON GET DARK (OUT HERE)
Yeah yeah
Ouija Macc off in this bitch you can bet its a movie you summoned the realest
(ohhhhhyeah yeah yeah)
These boys are pretending they thinking I’m playing til I got my glocc in their
shawty pussy
(ohhhhhyeah yeah yeah)
Kick his door kick his door wipe the footprints off that hoe
Glove and ski mask in the trash burn the bodies bleach the floor
Talking evil on the tracc but face to face you just a hoe
Say you down with Satan demons heard you praying pussy bow
Let em know let em know Schema/Toof we bout to blow
Bitch I put that on the family that I put nothing before
Fucc that bullshit that you on
Fucc that bullshit that you on
Fucc that bullshit bullshit bullshit
Fucc that bullshit that you on yuh
All of my demons surrounding me you can look down on me I’m in my coffin
(ohhhhhyeah yeah yeah)
Open my eyes and I (?) in your face and you ain’t gon' do nothing
(ohhhhhyeah yeah yeah)
We bout our digits
Ain’t nothing booming with the movement unless we saying so

(traducción)

La sangre está saliendo de mis ojos
Rompiendo bombillas sobre tu cabeza
Es demasiado tarde cuando llegamos
SCHEMA/TOOF está en el edificio
Mientras odias, desde afuera
Canciones de Castin para transmitirte en vivo
Wit da espíritus gettin alto
Ahora voy a dejarlo para todo el subsuelo
Ríndete ahora mismo, la corriente principal vuelve a bajar
Mira, nunca me importó una mierda las tonterías que toda la gente de Deez intenta probar
Hacer música hasta que el mundo se queme
Finna puso un verdadero freno a tu día
Tratando de mantenerme caliente, (mientras estoy en la sombra)
Para la mierda que necesito
te haré sangrar
Así que todavía voy a tener éxito
mientras el cuerpo se descompone
no vengas a mi manera
Sin nada de esa mierda falsa
Tripulación saltando, boppin
Perdiendo el tiempo
artista de segunda categoría
ego inflado
Sintético
Te veo tratando de brillar...
Algunos simplemente patéticos, con problemas
Su arte es artificial
Las canciones son tan superficiales.
Pero lo mantendré ligero
Y no me ando con faldones, apoyo a da real
Me importa un carajo cómo te sientes
Es solo lo que es... puede que no sea tu rapero favorito, después de esto
Gasta tu energía en odiarme «da maldad aún existe»
Sí, sí
VA A OSCURECER (AQUÍ AFUERA)…
no, no
VA A OSCURECER (AQUÍ FUERA)
sí, sí
Ouija Macc en esta perra, puedes apostar que es una película que convocaste a la más real
(ohhhhhyeah si si)
Estos chicos están fingiendo que piensan que estoy jugando hasta que tengo mi glocc en su
coño shawty
(ohhhhhyeah si si)
Patea su puerta patea su puerta limpia las huellas de esa azada
Guante y pasamontañas en la basura queman los cuerpos blanquean el suelo
Hablando mal en el tracc pero cara a cara eres solo una azada
Di que estás abajo con los demonios de Satanás, te escuché rezar con la reverencia
Hágales saber, hágales saber Schema / Toof que vamos a explotar
Perra, puse eso en la familia que no puse nada antes
A la mierda con esa mierda en la que estás
A la mierda con esa mierda en la que estás
Fucc esa mierda, mierda, mierda
Al carajo con esa mierda que dices
Todos mis demonios que me rodean, puedes mirarme desde arriba, estoy en mi ataúd
(ohhhhhyeah si si)
Abre mis ojos y yo (?) en tu cara y no vas a hacer nada
(ohhhhhyeah si si)
Nosotros peleamos nuestros dígitos
No hay nada en auge con el movimiento a menos que lo digamos