Letras de Monochrome - Our Ceasing Voice

Monochrome (original)

The streets are still wet
And traffic lights flicker but never turn
But there‘s no reason yet
To take off and never come back
I‘ll see you soon i said
And i hoped I would
The golden glare of headlight
In the signs along the road from home
Memories of you that show the way
The golden glare of headlight
In the signs along the road from home
Memories of you that lead away
This town‘s deserted, depressing and desolate
The air is thicker than i thought it could be
Ain‘t that a reason
To set out and never return again
To set out and never come back again
I‘ll see you soon, i said
And i hoped i would
I hoped i could return
I‘ll see you soon, i said
And i knew i lied
And i knew i lied
To a memory of you
I‘ll see you soon, i said
The golden glare of headlight
In the signs along the road from home
Memories of you that show the way
The golden glare of headlight
In the signs along the road from home
A kaleidoscope in monochrome

(traducción)

Las calles siguen mojadas
Y los semáforos parpadean pero nunca giran
Pero no hay razón todavía
Despegar y nunca volver
te vere pronto dije
Y esperaba que lo haría
El resplandor dorado de los faros
En las señales a lo largo del camino desde casa
Recuerdos tuyos que muestran el camino
El resplandor dorado de los faros
En las señales a lo largo del camino desde casa
Recuerdos de ti que se alejan
Esta ciudad está desierta, deprimente y desolada
El aire es más espeso de lo que pensé que podría ser
¿No es esa una razón?
Para partir y no volver nunca más
Partir y no volver jamás
Te veré pronto, dije
Y esperaba que lo haría
Esperaba poder volver
Te veré pronto, dije
Y yo sabía que mentí
Y yo sabía que mentí
A un recuerdo tuyo
Te veré pronto, dije
El resplandor dorado de los faros
En las señales a lo largo del camino desde casa
Recuerdos tuyos que muestran el camino
El resplandor dorado de los faros
En las señales a lo largo del camino desde casa
Un caleidoscopio en monocromo