Traducción de la letra de la canción If Flowers Turn - Ours

If Flowers Turn (original)

Flowers for a girl who was placed in the dark
Flowers from a world that had taken her heart
They looked so pretty, but the blood stained them
If flowers turn
Throw them away, throw them away
If flowers turn
Throw them away, throw them away
Pull the braids untie all the pain from your hair
Don’t let the buzzards try, or they’ll take what’s been there
Signs appear, and the worst you fear
If flowers turn
Throw them away, throw them away
If flowers turn
Throw them away, throw them away
Don’t look to the dark all the pain that you want is here
Uncover your heart so the feeling can disappear
The worst winds are calling, they need you they want you
I’m in the dark and I can’t see a thing for miles
If flowers turn
Throw them away, throw them away
If flowers turn
Throw them away, throw them away
I know, I’ve seen the pain in your heart
Because I died for us

(traducción)

Flores para una niña que fue colocada en la oscuridad.
Flores de un mundo que le había quitado el corazón
Se veían tan bonitos, pero la sangre los manchó.
Si las flores se vuelven
Tíralos, tíralos
Si las flores se vuelven
Tíralos, tíralos
Tira de las trenzas, desata todo el dolor de tu cabello.
No dejes que los buitres lo intenten, o tomarán lo que ha estado allí.
Aparecen señales, y lo peor que temes
Si las flores se vuelven
Tíralos, tíralos
Si las flores se vuelven
Tíralos, tíralos
No mires a la oscuridad todo el dolor que quieres está aquí
Descubre tu corazón para que el sentimiento pueda desaparecer
Los peores vientos están llamando, te necesitan, te quieren
Estoy en la oscuridad y no puedo ver nada por millas
Si las flores se vuelven
Tíralos, tíralos
Si las flores se vuelven
Tíralos, tíralos
Lo sé, he visto el dolor en tu corazón
Porque morí por nosotros