Letras de Горесть моя - Overlust

Горесть моя (original)

Я уже давно забыл, как выглядят все эти лица
Они успели умереть, и быстро разложиться
Разложиться до костей, обнажив свой белый череп
Плоть истлела навсегда, я понимал, ничто не вечно
В агонии лежал, еще живой, совсем один
Терзал свой разум прошлым, считая прожитые дни
Я видел только тьму, что ожидала впереди
Я слышал белый шум, сгорая изнутри
Всю жизнь считал, что я с рождения прокаженный
Не могу ступить и шага, на моих ногах оковы
И ради счастья был вообще на все готовым,
Но в один момент сломался, лишь набив себе оскомин
И я не видел смысла продолжать весь этот путь
Хотел исчезнуть так, чтоб через день нашли мой труп
Тогда совсем не думал ни о ком, и даже близких
Хотел, чтоб так никто и не узнал, как пал я низко
Я потерял рассудок где-то по пути
И постоянно думал, зачем мне эта жизнь?
Но вдруг услышал голос, где-то позади
Не понимая, кто ты, знал, что ты пришла меня спасти
Я тебя еще не видел, но уже любил всем сердцем
И знал наверняка, что всё могу тебе доверить
Я ощутил тепло, впервые за всё время
Ведь ты пришла тогда, когда утратил всю надежду

(traducción)

Hace tiempo que olvidé cómo se ven todas estas caras.
Consiguieron morir y descomponerse rápidamente.
Decaimiento hasta el hueso, exponiendo tu cráneo blanco
La carne se pudrió para siempre, entendí que nada dura para siempre
Acostado en agonía, todavía vivo, completamente solo
Atormenté mi mente con el pasado, contando los días pasados
Solo vi la oscuridad que esperaba por delante
Escuché ruido blanco, ardiendo desde adentro
Toda mi vida pensé que era un leproso de nacimiento
No puedo dar un solo paso, hay cadenas en mis pies
Y por el bien de la felicidad, generalmente estaba listo para cualquier cosa,
Pero en un momento se descompuso y solo se puso nervioso.
Y no vi ninguna razón para continuar todo este camino
Quería desaparecer para que en un día encontraran mi cadáver
Entonces no pensé en nadie en absoluto, e incluso en familiares.
No quería que nadie supiera lo bajo que caí
Perdí la cabeza en algún lugar del camino
Y yo pensaba constantemente, ¿por qué necesito esta vida?
Pero de repente escuché una voz, en algún lugar detrás
Sin entender quién eres, supe que habías venido a salvarme.
Aún no te he visto, pero ya te amaba con todo mi corazón.
Y sabía con certeza que podía confiar todo a ti
Sentí calor, por primera vez en mi vida
Después de todo, llegaste cuando perdiste toda esperanza.