| There’s this something I want you to read
| Hay algo que quiero que leas
|
| it’s something familiar, I expect you to notice
| es algo familiar, espero que te des cuenta
|
| A blanco confessing what I’ve planned for me a whiteness to swallow all deeds, to refresh
| Un blanco confesando lo que tengo planeado para mi una blancura para tragarse todas las hazañas, para refrescarse
|
| (hurray goodbye) A step onwards purity that I’m bound to take
| (hurra adiós) Un paso adelante pureza que estoy obligado a dar
|
| It should happen when I’m home
| Debería suceder cuando estoy en casa.
|
| like picking up a phone
| como levantar un teléfono
|
| when it’s least expected
| cuando menos se espera
|
| when saying hello
| al decir hola
|
| Hello it’s me
| Hola soy yo
|
| I’m loyal but solved
| soy leal pero resuelto
|
| Can I be your walkman?
| ¿Puedo ser tu walkman?
|
| There’s this something I want you to know
| Hay algo que quiero que sepas
|
| it’s something pathetic, I expect you to notice
| es algo patético, espero que te des cuenta
|
| there’s not really something I’m wanting or need
| no hay realmente algo que quiera o necesite
|
| still if the water comes I’ll order rain
| todavía si viene el agua voy a mandar lluvia
|
| (hurray goodbye)
| (hurra adiós)
|
| The wonder of nature will surely take place
| La maravilla de la naturaleza seguramente tendrá lugar
|
| it will happen when I’m home
| sucederá cuando esté en casa
|
| like picking up a phone
| como levantar un teléfono
|
| when it’s least expected
| cuando menos se espera
|
| when saying hello | al decir hola |