Traducción de la letra de la canción Take Me to a Place - Pablo Nouvelle, Liv, Elderbrook

Take Me to a Place (original)

You say you love me, need me, want me
But you can’t make up your mind
And every time I say I want you back
You say you don’t feel right
You say you’ll never walk away because it’s easier to hide
Is that why every time you leave you will not kiss me goodbye?
I’ll never be lonely
You say if I was to leave you and check my name
It’s safe in silence
And when I look into your eyes I hear your heart beating so quiet
Like I don’t understand why you don’t feel the same, the same as I
And if I’m not your number one why do I stay, why do I try?
Take me to a place where I’ve never been
Take me to a place where I’ll never be lonely
Take me to a place where you don’t have to pretend
Take me to a place where the start is where we begin
Take me to a place where I want
Take me to a place where I want
I will never be lonely

Take Me to a Place (traducción)

Dices que me amas, me necesitas, me quieres
Pero no puedes decidirte
Y cada vez que digo que te quiero de vuelta
Dices que no te sientes bien
Dices que nunca te irás porque es más fácil esconderse
¿Será por eso que cada vez que te vas no me darás un beso de despedida?
Nunca estaré solo
Dices que si te dejara y revisara mi nombre
Es seguro en silencio
Y cuando te miro a los ojos escucho tu corazón latir tan silencioso
Como que no entiendo por qué no sientes lo mismo, lo mismo que yo
Y si no soy tu número uno, ¿por qué me quedo, por qué lo intento?
Llévame a un lugar donde nunca he estado
Llévame a un lugar donde nunca me sentiré solo
Llévame a un lugar donde no tengas que fingir
Llévame a un lugar donde el comienzo es donde comenzamos
Llévame a un lugar donde yo quiera
Llévame a un lugar donde yo quiera
nunca estaré solo