Traducción de la letra de la canción Feels Like a Sunday - Elderbrook

Feels Like a Sunday (original)

Fuck going out
I'm not gonna go
Nobody around
All held up by the snow
And I can hear the sound
Of another Christmas song
And it feels like a Sunday
Hangin' safe out the window
It feels like a Sunday
Watch how the sun it creeps in
Getting high on a winter's morning
Waking up stoned
Here in my home
Right where I belong
Lazin' by the mistletoe
But I'm not missing Christmas this year
It's all December long
It feels like a Sunday
Every day
It feels like a Sunday
Watch how the sun it creeps in
Hangin' safe off the window
Gettin' high on a winter's morning

(traducción)

A la mierda salir
no voy a ir
nadie alrededor
Todo sostenido por la nieve
Y puedo escuchar el sonido
De otra canción navideña
Y se siente como un domingo
Colgando a salvo por la ventana
Se siente como un domingo
Mira cómo se cuela el sol
Drogarse en una mañana de invierno
Despertar drogado
Aquí en mi casa
Justo donde pertenezco
Holgazaneando por el muérdago
Pero no me estoy perdiendo la Navidad este año
Es todo diciembre
Se siente como un domingo
Todos los días
Se siente como un domingo
Mira cómo se cuela el sol
Colgando a salvo de la ventana
Poniéndome drogado en una mañana de invierno