Traducción de la letra de la canción Back Around - Paces, Sarah Saint James

Back Around (original)

You’re about to notice that I didn’t even care
Think I’m crying on my stairs
But let me clear up all this
I’m feeling my best
Now you laying in your bed that you made
I be doing, I be doing me
While you ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right
I be living my own party
As I ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You know it’s over now
‘Cause the loving that you’re giving gonna come back around
You made a bed and now you gotta lay right in it ‘cause she running the town
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You’re about to notice (Yeah, yeah) that I don’t even car
Think I’m drowning in my tears but, I take it as an omen (Yah, yeah)
I’m feeling my best
Now you laying in your bed that you made
I be doing, I be doing me
While you ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right (Yeah, yeah, yeah)
I be living my own party
As I ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You know it’s over now
‘Cause the loving that you’re giving gonna come back around
You made a bed and now you gotta lay right in it ‘cause she running the town
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You can take it as a wake up call, yeah
Don’t come-a runnin' when you wake up crying
Like ring ring, here’s your wake up call, yeah
Ring ring, ring ring, yeah
You can take it as a wake up call, yeah
Don’t come-a runnin' when you wake up crying
Like ring ring, here’s your wake up call, yeah
Ring ring, ring ring, yeah
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You know it’s over now
‘Cause the loving that you’re giving gonna come back around
You made a bed and now you gotta lay right in it ‘cause she running the town
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around

Back Around (traducción)

Estás a punto de darte cuenta de que ni siquiera me importaba
Creo que estoy llorando en mis escaleras
Pero déjame aclarar todo esto
me siento mejor
Ahora estás acostado en tu cama que hiciste
yo estar haciendo, yo estar haciendo yo
Mientras ru-uh-uh-un como la-di-da-dum cierto
Estaré viviendo mi propia fiesta
Como yo ru-uh-uh-un como la-di-da-dum cierto
Cariño, te vas a ahogar en el amor que estás dando cuando regrese
Sabes que se acabó ahora
Porque el amor que estás dando va a volver
Hiciste una cama y ahora tienes que acostarte en ella porque ella dirige la ciudad
Cariño, te vas a ahogar en el amor que estás dando cuando regrese
Estás a punto de notar (Sí, sí) que ni siquiera tengo auto
Creo que me estoy ahogando en mis lágrimas pero lo tomo como un presagio (Yah, yeah)
me siento mejor
Ahora estás acostado en tu cama que hiciste
yo estar haciendo, yo estar haciendo yo
Mientras te ru-uh-uh-un como la-di-da-dum cierto (Sí, sí, sí)
Estaré viviendo mi propia fiesta
Como yo ru-uh-uh-un como la-di-da-dum cierto
Cariño, te vas a ahogar en el amor que estás dando cuando regrese
Sabes que se acabó ahora
Porque el amor que estás dando va a volver
Hiciste una cama y ahora tienes que acostarte en ella porque ella dirige la ciudad
Cariño, te vas a ahogar en el amor que estás dando cuando regrese
Puedes tomarlo como una llamada de atención, sí
No vengas corriendo cuando te despiertes llorando
Como ring ring, aquí está tu llamada de atención, sí
Ring ring, ring ring, sí
Puedes tomarlo como una llamada de atención, sí
No vengas corriendo cuando te despiertes llorando
Como ring ring, aquí está tu llamada de atención, sí
Ring ring, ring ring, sí
Cariño, te vas a ahogar en el amor que estás dando cuando regrese
Sabes que se acabó ahora
Porque el amor que estás dando va a volver
Hiciste una cama y ahora tienes que acostarte en ella porque ella dirige la ciudad
Cariño, te vas a ahogar en el amor que estás dando cuando regrese