| Who woulda thought, that we’d be grown up
| ¿Quién hubiera pensado que seríamos adultos?
|
| Barely have time just to sit and catch up
| Apenas tengo tiempo para sentarme y ponerme al día
|
| I remember when we used to sit in class and we couldn’t figure out how to make
| Recuerdo cuando solíamos sentarnos en clase y no sabíamos cómo hacer
|
| the time pass
| el tiempo pasa
|
| Now a days, I’m just wishin it would stop, let me slow down take a look at what
| Hoy en día, solo deseo que se detenga, déjame reducir la velocidad, echar un vistazo a lo que
|
| I’ve got
| Tengo
|
| Take a second to remember where I came from hard headed kid bread from hard
| Tómate un segundo para recordar de dónde vengo.
|
| work and great love
| trabajo y mucho amor
|
| Sometimes I like to think I’m self made, fool myself into thinking that I’m
| A veces me gusta pensar que estoy hecho a mí mismo, engañarme a mí mismo pensando que soy
|
| really that great
| realmente tan genial
|
| In reality I know that I’d b nothin if it wasn’t for the people that wre there
| En realidad sé que no sería nada si no fuera por la gente que estaba allí
|
| to make me something
| para hacerme algo
|
| And it’s all love, Thanks for breaking down the walls, standing right behind
| Y todo es amor, gracias por derribar las paredes, pararte justo detrás
|
| and catching me before I’d fall I don’t know what I woulda done without you
| y atrapándome antes de que me caiga, no sé qué hubiera hecho sin ti
|
| there this ones for you and I hope you’re taking care
| ahí están estos para ti y espero que te estés cuidando
|
| Sometimes I lay in bed awake at night hoping that you’re doing alright
| A veces me acuesto en la cama despierto por la noche con la esperanza de que estés bien
|
| I want to let you know that it’s all love
| quiero que sepas que todo es amor
|
| You taught me not to hold back, can’t give up
| Me enseñaste a no contenerme, no puedo rendirme
|
| You knew exactly what to do to build me up
| Sabías exactamente qué hacer para construirme
|
| I hope you don’t forget that it’s all love
| Espero que no olvides que todo es amor
|
| Here we are
| Aquí estamos
|
| After all the time’s passed
| Después de todo el tiempo pasado
|
| Trying to figure out how to make the days last
| Tratando de descubrir cómo hacer que los días duren
|
| I’d be lying if I told you that this was the plan we’re still pushing on and
| Estaría mintiendo si te dijera que este es el plan que todavía estamos impulsando y
|
| we’re doing everything we can
| estamos haciendo todo lo que podemos
|
| We got lucky, got a few breaks but times got hard lost a few along the way
| Tuvimos suerte, tuvimos algunos descansos, pero los tiempos se pusieron difíciles y se perdieron algunos en el camino
|
| I just try to keep my head down and soldier on knowing that there’s always
| Solo trato de mantener la cabeza baja y soldado sabiendo que siempre hay
|
| someone by my side to keep me strong
| alguien a mi lado para mantenerme fuerte
|
| I’m not saying I would have it any other way but sometimes when I look around I
| No digo que lo hubiera hecho de otra manera, pero a veces, cuando miro a mi alrededor,
|
| miss your face
| te he echado de menos
|
| You know this is something that I gotta do you know who I am, you know I gotta
| Sabes que esto es algo que tengo que hacer. Sabes quién soy, sabes que tengo que hacerlo.
|
| keep it true
| mantenerlo cierto
|
| But I hope when it’s all said and done you’ll understand why I had to pack it
| Pero espero que cuando todo esté dicho y hecho entiendas por qué tuve que empacarlo.
|
| up and run
| levántate y corre
|
| Sometimes I see a picture and I think of you I know you’re always with me and I
| A veces veo una foto y pienso en ti, sé que siempre estás conmigo y yo
|
| hope that I can see you soon
| espero poder verte pronto
|
| Sometimes I lay in bed awake at night hoping that you’re doing alright
| A veces me acuesto en la cama despierto por la noche con la esperanza de que estés bien
|
| I want to let you know that it’s all love
| quiero que sepas que todo es amor
|
| You taught me not to hold back, can’t give up
| Me enseñaste a no contenerme, no puedo rendirme
|
| You knew exactly what to do to build me up
| Sabías exactamente qué hacer para construirme
|
| I hope you don’t forget that it’s all love
| Espero que no olvides que todo es amor
|
| Sometimes I get too caught up hoping I’m living right
| A veces estoy demasiado atrapado con la esperanza de estar viviendo bien
|
| Thank you for all of the love, and sticking by my side
| Gracias por todo el amor y permanecer a mi lado.
|
| I want to let you know that it’s all love
| quiero que sepas que todo es amor
|
| You taught me not to hold back, can’t give up
| Me enseñaste a no contenerme, no puedo rendirme
|
| You knew exactly what to do to build me up
| Sabías exactamente qué hacer para construirme
|
| I hope you don’t forget that it’s all love | Espero que no olvides que todo es amor |