Traducción de la letra de la canción Undertow - Pacific Dub

Undertow (original)

I see that smoke on your breath
A pain in my chest
And I know it can never be the same again
I try to stay close, but you’ve been so far away
You been living so fast out all night
Trying to bury your past with your lies
You’ll be coming down fast
If you can’t find the strength to change your ways
You’ve been caught in the undertow
And I been waiting so long with my hand out
Trying to bring you home
You’re driving no headlights down a one-way road
And I been holding on tight
But it might be time to let go
You’re choosing to do this, I see that you’re losing
When will you get through it, and tie up those loose ends
Burnt too many bridges
Now you have to prove that your time has not passed
It’s time to take it slow, it’s time to realize
That you’re losing everything good in your life
And you’re barely hanging on
Yeah, your days of going strong ain’t gonna last
You’ve been caught in the undertow
And I’ve been waiting so long with my hand out
Trying to bring you home
You’re driving no headlights down a one-way road
And I’ve been holding on tight
But it might be time to let go
You’ve been caught in the undertow
And I’ve been waiting so long with my hand out
Trying to bring you home
You’re driving no headlights down a one-way road
And I’ve been holding on tight
But it might be time to let go
You’ve been caught in the undertow
And I’ve been waiting so long with my hand out
Trying to bring you home
You’re driving no headlights down a one-way road
And I’ve been holding on tight
But it might be time to let go

Undertow (traducción)

Veo ese humo en tu aliento
Un dolor en mi pecho
Y sé que nunca podrá volver a ser lo mismo
Trato de permanecer cerca, pero has estado tan lejos
Has estado viviendo tan rápido toda la noche
Tratando de enterrar tu pasado con tus mentiras
Bajarás rápido
Si no puedes encontrar la fuerza para cambiar tus caminos
Te han atrapado en la resaca
Y he estado esperando tanto tiempo con mi mano extendida
Tratando de llevarte a casa
Estás conduciendo sin faros por una carretera de un solo sentido
Y he estado aguantando fuerte
Pero podría ser hora de dejarlo ir
Estás eligiendo hacer esto, veo que estás perdiendo
¿Cuándo lo superarás y atarás esos cabos sueltos?
Quemó demasiados puentes
Ahora tienes que demostrar que tu tiempo no ha pasado
Es hora de tomárselo con calma, es hora de darse cuenta
Que estás perdiendo todo lo bueno en tu vida
Y apenas estás aguantando
Sí, tus días de volverte fuerte no van a durar
Te han atrapado en la resaca
Y he estado esperando tanto tiempo con mi mano extendida
Tratando de llevarte a casa
Estás conduciendo sin faros por una carretera de un solo sentido
Y he estado aguantando fuerte
Pero podría ser hora de dejarlo ir
Te han atrapado en la resaca
Y he estado esperando tanto tiempo con mi mano extendida
Tratando de llevarte a casa
Estás conduciendo sin faros por una carretera de un solo sentido
Y he estado aguantando fuerte
Pero podría ser hora de dejarlo ir
Te han atrapado en la resaca
Y he estado esperando tanto tiempo con mi mano extendida
Tratando de llevarte a casa
Estás conduciendo sin faros por una carretera de un solo sentido
Y he estado aguantando fuerte
Pero podría ser hora de dejarlo ir