| Thinking back to those days from long ago,
| Pensando en esos días de hace mucho tiempo,
|
| Still can feel the rush, still can see the blush.
| Todavía puedo sentir la emoción, todavía puedo ver el rubor.
|
| Moments sing,
| Los momentos cantan,
|
| Until they leave their sting,
| Hasta que dejen su aguijón,
|
| So I’ll steal a smile,
| Así que robaré una sonrisa,
|
| And hope it lasts a while.
| Y espero que dure un tiempo.
|
| It’s time to forget,
| Es tiempo de olvidar,
|
| No room for regret.
| No hay lugar para el arrepentimiento.
|
| Now the message has been read,
| Ahora el mensaje ha sido leído,
|
| What else is there to be said?
| ¿Qué más hay que decir?
|
| What are you waiting for? | ¿Que estas esperando? |
| All the times you’ve hid away,
| Todas las veces que te has escondido,
|
| It’s time to rise this is your day,
| Es hora de levantarse, este es tu día,
|
| What are you waiting for? | ¿Que estas esperando? |
| Walking away into yesterday, will be the greatest
| Alejarse en el ayer, será el mejor
|
| mistake I’ll make,
| error que cometeré,
|
| There may be a lifeline for us today, but I still couldn’t wait to be history.
| Puede haber un salvavidas para nosotros hoy, pero todavía no podía esperar para ser historia.
|
| Moments sing,
| Los momentos cantan,
|
| Until they leave their sting,
| Hasta que dejen su aguijón,
|
| So I’ll steal a smile,
| Así que robaré una sonrisa,
|
| And hope it lasts a while.
| Y espero que dure un tiempo.
|
| It’s time to forget,
| Es tiempo de olvidar,
|
| No room for regret.
| No hay lugar para el arrepentimiento.
|
| Now the message has been read,
| Ahora el mensaje ha sido leído,
|
| What else is there to be said?
| ¿Qué más hay que decir?
|
| What are you waiting for? | ¿Que estas esperando? |
| All the times you’ve hid away,
| Todas las veces que te has escondido,
|
| It’s time to rise this is your day,
| Es hora de levantarse, este es tu día,
|
| What are you waiting for? | ¿Que estas esperando? |
| Memories, opportunities,
| recuerdos, oportunidades,
|
| Which one will rule me? | ¿Cuál me gobernará? |