Traducción de la letra de la canción Let the Blood Run Free - Palace of the King

Let the Blood Run Free (original)

You won the battle but you lost the war
It won’t take long and you’ll be asking for more
Don’t take it lying no don’t take it at all
You’re getting' high but now here comes the fall
Let the blood run free, there ain’t no you and me
Let the blood run free, no it ain’t like I need you
Let the blood run free, I ain’t that hard to please
Let the blood run free yeah yeah yeah
Sit out the back and really taking it in
A little pain can show you where to begin
I love the way you smash the lights so bright
New hoar city yeah I’ll show you tonight
It’s all the way you know it’s good when it’s wrong
I fill you up with everything then I’m gone
Let the blood run free, there ain’t no you and me
Let the blood run free, no it ain’t like I need you
Let the blood run free, I ain’t that hard to please
Let the blood run free yeah yeah yeah
Brick by brick, dollar by dollar,
body by body there ain’t nothin' in the water
Brick by brick, dollar by dollar,
body by body there ain’t nothin' in the water
Brick by brick, dollar by dollar,
body by body there ain’t nothin' in the water
Brick by brick, dollar by dollar,
body by body there ain’t nothin' in the water
Let the blood run free, what will be will be
Let the blood run free, no it ain’t like I need you
Let the blood run free, I ain’t that hard to please
Let the blood let it run free yeah yeah
Brick by brick, dollar by dollar,
body by body there ain’t nothin' in the water

(traducción)

Ganaste la batalla pero perdiste la guerra
No tomará mucho tiempo y estarás pidiendo más
No lo tomes como una mentira, no, no lo tomes en absoluto.
Te estás drogando, pero ahora aquí viene la caída
Deja que la sangre corra libre, no hay tú y yo
Deja que la sangre corra libre, no, no es como si te necesitara
Deja que la sangre corra libre, no soy tan difícil de complacer
Deja que la sangre corra libre, sí, sí, sí
Siéntate en la parte de atrás y realmente asimilarlo.
Un poco de dolor puede mostrarte por dónde empezar
Me encanta la forma en que rompes las luces tan brillantes
Nueva ciudad vieja, sí, te mostraré esta noche
Es toda la forma en que sabes que es bueno cuando está mal
Te lleno con todo y luego me voy
Deja que la sangre corra libre, no hay tú y yo
Deja que la sangre corra libre, no, no es como si te necesitara
Deja que la sangre corra libre, no soy tan difícil de complacer
Deja que la sangre corra libre, sí, sí, sí
Ladrillo a ladrillo, dólar a dólar,
cuerpo a cuerpo no hay nada en el agua
Ladrillo a ladrillo, dólar a dólar,
cuerpo a cuerpo no hay nada en el agua
Ladrillo a ladrillo, dólar a dólar,
cuerpo a cuerpo no hay nada en el agua
Ladrillo a ladrillo, dólar a dólar,
cuerpo a cuerpo no hay nada en el agua
Deja que la sangre corra libre, lo que será será
Deja que la sangre corra libre, no, no es como si te necesitara
Deja que la sangre corra libre, no soy tan difícil de complacer
Deja que la sangre corra libre, sí, sí
Ladrillo a ladrillo, dólar a dólar,
cuerpo a cuerpo no hay nada en el agua