Traducción de la letra de la canción Die for Something Beautiful - Palaye Royale

Die for Something Beautiful (original)

You’ll never find all the things you want
Breaking free from the chains that haunts you
They will haunt you
From the watergates to the break of dawn
Keep finding the things that turn me on
Turning me on
We walk the transit streets
Until you find me
Until we finally met
And I’ll say that
You got to die for something beautiful
Diamonds break our aching minds
Elegance is turning us sober
You’ll regret the
Every time I see your face at night
Moving slowly through the wanted lights
Watermarks illuminate your eyes
Every time I see them make me want to cry
Shoot us down with all the lies
Crawl on your knees you might survive
You might survive
You delay the things you know you hide
Stained glass house will make you cry
It’ll make you cry
We walk the transit streets
Until you find me
Until we finally met
And I’ll say that
You got to die for something beautiful
Diamonds break our aching minds
Elegance is turning us sober
You’ll regret the time
You got to die for something beautiful
Diamonds break our aching minds
Elegance is turning us sober
You’ll regret the
Boy you got to stick to your guns
Before the crystals shoot out your mouth
Pack the walls before the lines fall out
Boy you got to stick to your guns
Before the crystals shoot out your mouth
Pack the walls before the lines fall out
Movement stops in the windmills
Finding out what killed you
Relapse in the sin
We start over again
Words just fade away
Finding the things to say
Relapse in the sin
Oh we go again
We are the youth
In a crowd of love
We fight for peace
Until the burnt out sun
Cuz we are the youth
In a crowd of love
We fight for peace
Until the burnt out sun
You got to die for something beautiful
Diamonds break our aching minds
Elegance is turning us sober
You’ll regret the
Every time I see your face at night
Moving slowly through the wanted lights
Watermarks illuminate your eyes
Every time I see them make me want a
Every time I see your face at night
Moving slowly through the wanted lights
Watermarks illuminate your eyes
Every time I see them make me want to cry

(traducción)

Nunca encontrarás todas las cosas que quieres
Liberarte de las cadenas que te persiguen
te perseguirán
Desde las compuertas hasta el amanecer
Seguir encontrando las cosas que me excitan
Activandome
Caminamos por las calles de tránsito
hasta que me encuentres
Hasta que finalmente nos conocimos
y diré que
Tienes que morir por algo hermoso
Los diamantes rompen nuestras mentes doloridas
La elegancia nos vuelve sobrios
Te arrepentirás de
Cada vez que veo tu cara en la noche
Moviéndose lentamente a través de las luces deseadas
Las marcas de agua iluminan tus ojos
Cada vez que los veo me dan ganas de llorar
Dispáranos con todas las mentiras
Arrástrate de rodillas, podrías sobrevivir
podrías sobrevivir
Retrasas las cosas que sabes que escondes
La casa de vidrieras te hará llorar
te hará llorar
Caminamos por las calles de tránsito
hasta que me encuentres
Hasta que finalmente nos conocimos
y diré que
Tienes que morir por algo hermoso
Los diamantes rompen nuestras mentes doloridas
La elegancia nos vuelve sobrios
Te arrepentirás del tiempo
Tienes que morir por algo hermoso
Los diamantes rompen nuestras mentes doloridas
La elegancia nos vuelve sobrios
Te arrepentirás de
Chico, tienes que apegarte a tus armas
Antes de que los cristales salgan disparados de tu boca
Empaca las paredes antes de que se caigan las líneas
Chico, tienes que apegarte a tus armas
Antes de que los cristales salgan disparados de tu boca
Empaca las paredes antes de que se caigan las líneas
El movimiento se detiene en los molinos de viento
Descubrir lo que te mató
Recaída en el pecado
Empezamos de nuevo
Las palabras simplemente se desvanecen
Encontrar las cosas que decir
Recaída en el pecado
Oh, vamos de nuevo
Somos la juventud
En una multitud de amor
Luchamos por la paz
Hasta el sol quemado
Porque somos los jóvenes
En una multitud de amor
Luchamos por la paz
Hasta el sol quemado
Tienes que morir por algo hermoso
Los diamantes rompen nuestras mentes doloridas
La elegancia nos vuelve sobrios
Te arrepentirás de
Cada vez que veo tu cara en la noche
Moviéndose lentamente a través de las luces deseadas
Las marcas de agua iluminan tus ojos
Cada vez que los veo me dan ganas de
Cada vez que veo tu cara en la noche
Moviéndose lentamente a través de las luces deseadas
Las marcas de agua iluminan tus ojos
Cada vez que los veo me dan ganas de llorar