Traducción de la letra de la canción Special Present - Pale Saints

Special Present (original)

Thought you’d given me a special present
A thing to have and hold
And keep forever
When the smoke had cleared
The thing you left there
Wasn’t a gift at all
You tricked me It stripped me bare
It stripped me bare
Painted (?) all your rooms
With laughs and fanfare
You stealed yourself away
To cover the reasons
Once the latch came off
Your vision escaped you
You faltered and you failed
It gripped you
It tripped you up again
You fell again
Take it with you
Take it back and let me breathe
I push your sickness away from me It feels my senses built a wall that I can’t see
I will your curse away from me Rub your insides raw
Reaching for insight
Arrest your every pore
And charge it with treason
Oh let the I’ll infect
Your best intentions
A legacy of sores to bleed forever
To bleed forever
To bleed forever
To bleed forever
They’ll bleed forever

Special Present (traducción)

Pensé que me habías dado un regalo especial
Una cosa para tener y sostener
y guardar para siempre
Cuando el humo se había disipado
Lo que dejaste ahí
No fue un regalo en absoluto
Me engañaste Me desnudó
Me desnudó
Pinté (?) todas tus habitaciones
Con risas y fanfarria
Te robaste a ti mismo
Para cubrir las razones
Una vez que se soltó el pestillo
Tu visión se te escapó
Fallaste y fallaste
te atrapó
Te hizo tropezar de nuevo
Te caíste de nuevo
Llévalo contigo
Retíralo y déjame respirar
Empujo tu enfermedad lejos de mí. Siento que mis sentidos construyeron un muro que no puedo ver.
Voy a alejar tu maldición de mí Frotar tus entrañas en carne viva
Alcanzando la perspicacia
Arresta cada uno de tus poros
Y acusarlo de traición
Oh deja que te infecte
tus mejores intenciones
Un legado de llagas para sangrar para siempre
Sangrar para siempre
Sangrar para siempre
Sangrar para siempre
Ellos sangrarán para siempre