| Мама Бори (original) | Мама Бори (traducción) |
|---|---|
| Алло! | ¡Hola! |
| Кто это? | ¿Quién es? |
| Мама Бори! | ¡Mamá Bori! |
| Что это? | ¿Qué es? |
| Я сегодня пол второго ночи вам решила позвонить | Hoy decidi llamarte a las dos y media de la mañana |
| Так что, вы должны ко мне приехать и немного накурить | Entonces, deberías venir a mí y fumar un poco. |
| Алло! | ¡Hola! |
| Кто это? | ¿Quién es? |
| Мама Бори! | ¡Mamá Bori! |
| Что это? | ¿Qué es? |
| Знаете, я щас приму снотворное и буду сниться вам, | Sabes, tomaré pastillas para dormir ahora mismo y soñarás |
| А давайте завтра купим гвозди и разделим пополам! | ¡Compremos clavos mañana y partámoslos por la mitad! |
| пр: | etc: |
| Мама Бори, кто же ты такая? | Mamá Bori, ¿quién eres? |
| Мама Бори, что же ты такая? | Mamá Bori, ¿qué eres? |
| Мама Бори, что же тебе надо, мама Бори?! | Mamá Bori, ¿qué necesitas, mamá Bori? |
| Слушай, ну оставь меня, пожалуйста в покое, мама Бори! | ¡Escucha, pues déjame en paz, mami Bori! |
| Алло! | ¡Hola! |
| Кто это? | ¿Quién es? |
| Мама Бори! | ¡Mamá Bori! |
| Что это? | ¿Qué es? |
| Знаете, я сочинила стих про плодоносный огород | Ya sabes, compuse un poema sobre un jardín fructífero. |
| Не кладите трубку, я сейчас его прочту наоборот | No cuelgues, ahora lo leeré al revés. |
| Алло! | ¡Hola! |
| Кто это? | ¿Quién es? |
| Мама Бори! | ¡Mamá Bori! |
| Что это? | ¿Qué es? |
| Я ору на пупсиков пластмассовых по 10 раз на дню | Le grito a los bebés de plástico 10 veces al día. |
| Дело в том, что я в желудке гриб псиллоцибиновый храню. | El caso es que guardo un hongo de psilocibina en el estómago. |
| пр: | etc: |
| Мама Бори, кто же ты такая? | Mamá Bori, ¿quién eres? |
| Мама Бори, что же ты такая? | Mamá Bori, ¿qué eres? |
| Мама Бори, что же тебе надо, мама Бори?! | Mamá Bori, ¿qué necesitas, mamá Bori? |
| Слушай, ну оставь меня, пожалуйста в покое, мама Бори! | ¡Escucha, pues déjame en paz, mami Bori! |
| Алло! | ¡Hola! |
| Кто это? | ¿Quién es? |
| Мама Бори! | ¡Mamá Bori! |
| Что это? | ¿Qué es? |
| Я в лесу о пень трухлявый стукнулась кудрявой головой | Golpeé mi cabeza rizada en el bosque con un tocón podrido |
| И теперь несу большую шишку с диким хохотом домой | Y ahora llevo un gran bulto con una risa salvaje a casa |
| Алло! | ¡Hola! |
| Кто это? | ¿Quién es? |
| Мама Бори! | ¡Mamá Bori! |
| Что это? | ¿Qué es? |
| У меня «Словарь живой природы» поселился в рюкзаке | Mi Diccionario de Vida Silvestre se ha instalado en mi mochila |
| Щас я кое-что вам пропою на снегирином языке: | Ahora mismo, te cantaré algo en el idioma Snegirin: |
| У-тю-тю-тю, фью-фью-фью! | ¡U-tu-tu-tu, fu-fu-fu! |
| пр: | etc: |
| Мама Бори, кто же ты такая? | Mamá Bori, ¿quién eres? |
| Мама Бори, что же ты такая? | Mamá Bori, ¿qué eres? |
| Мама Бори, что же тебе надо, мама Бори?! | Mamá Bori, ¿qué necesitas, mamá Bori? |
| Слушай, ну оставь меня, пожалуйста в покое, мама Бори! | ¡Escucha, pues déjame en paz, mami Bori! |
| Мама Бори, кто же ты такая? | Mamá Bori, ¿quién eres? |
| Мама Бори, что же ты такая? | Mamá Bori, ¿qué eres? |
| Мама Бори, что же тебе надо, мама Бори?! | Mamá Bori, ¿qué necesitas, mamá Bori? |
| Слушай, ну оставь меня, пожалуйста в покое, мама Бори! | ¡Escucha, pues déjame en paz, mami Bori! |
Traducción de la letra de la canción Мама Бори - Палево
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Мама Бори de -Палево
Canción del álbum: Шаровары Вячеслава
En el género:Русский рок
Fecha de lanzamiento:09.10.2012
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Союз Мьюзик
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2012 |