Traducción de la letra de la canción Umbrella - Pamela Hute

Umbrella (original)

Life is real fast
It could disappear at once
All the pavement is dry
So go outside now it s time
Please leave the house for once
You told yourself girl come on
Don t forget to call your grandson
You look just like a whore
But it s fine cause nobody minds
But your shoes
The brown and dirty ones they re nice
And take your umbrella in case
You d better take your suitcase as well
Make things real
Make it faster
Consider it as a deal
You re not hurt, you ll get over
Remember it as a fear
Streets are crowed
You d better put your hat on in case
And your glasses, for the sun
I wish I was there to see
How good you look but you see
Once upon a time you ll know
You look just like a whore
It s cute
Dressed like a whore, my dear
Drink your coffee
And keep the umbrella close enough
Just in case it rains, just in case you re lost

Umbrella (traducción)

La vida es muy rápida
Podría desaparecer de una vez
Todo el pavimento está seco.
Así que ve afuera ahora es el momento
Por favor, sal de la casa de una vez.
Te dijiste chica vamos
No olvides llamar a tu nieto
te ves como una puta
Pero está bien porque a nadie le importa
pero tus zapatos
Las marrones y sucias son bonitas
Y llévate tu paraguas por si acaso
Será mejor que lleves tu maleta también.
hacer las cosas reales
Hazlo mas rapido
Considérelo como un trato
No estás herido, lo superarás
Recuérdalo como un miedo
Las calles están llenas
Será mejor que te pongas el sombrero por si acaso
Y tus lentes, para el sol
Ojalá estuviera allí para ver
Que bien te ves pero ya ves
Érase una vez que sabrás
te ves como una puta
Es lindo
Vestida como una puta, querida
bebe tu cafe
Y mantén el paraguas lo suficientemente cerca
Por si acaso llueve, por si te vuelves a perder