Traducción de la letra de la canción Sidewaze - Pandaraps

Sidewaze (original)

My face kiss the carpet
The world getting darker
This a pretty looking hallway
Even though everything is sideways
Everything is looking sideways
My face kiss the carpet
The world getting darker
This a pretty looking hallway
Even though everything is sideways
Everything is looking sideways
It’s all tipsy-turvy, toppled tyrants, trade place with new, tornadoes
Spinning angels out the way, spitting out their hollow halos
No more nato just a folly of a plan
And overseas they burning trees
Just to watch the leaves burn from hovels made of greed
I feel not, I just watch from the comfort of a screen
I see truth, hard thing
When lies is all they feed
I’ma feed fulla folly, dark causes spinned to light for profit-tees
Till the world all sideways and the carpet on my cheek
My face kiss the carpet
The world getting darker
This a pretty looking hallway
Even though everything is sideways
Everything is looking sideways
My face kiss the carpet
The world getting darker
This a pretty looking hallway
Even though everything is sideways
Everything is looking sideways
See saw, teeter totter, one side always outweighed
This just some dwellings that I got from my state regurgitate
All that I heard today
The news got me terrified
Earthquakes and the murder rates (oh s***)
I slither like serpentine, you ain’t shooting my certainty
Tight turn insecurities to something of worth for me
Raise a glass to your hoop dreams
Pray to God they be working out
Pray that same glass, ain’t calling out for closer to curtain close
I’m far from a perfect rose, all my petals say love not
Fear forward progress, I treadmill in one spot
But this drinks so good and this joints so nice
I think I don’t mind that it takes up my whole life
All I need, a little escape from what’s at bay
All this is a little escape from day to day
All I see is a large green pile of escape
Puff of smoke, hope it all blows away
My face kiss the carpet
The world getting darker
This a pretty looking hallway
Even though everything is sideways
Everything is looking sideways
My face kiss the carpet
The world getting darker
This a pretty looking hallway
Even though everything is sideways
Everything is looking sideways
Sorry, that was a bit too laid back from the jump
Prolly needs more pump shotgun
Dooh dooh dooh
Sorry, too much violence on the TV screen got me a bit too numb to its results
I been a bit too focused on love
Probably should write more ugh ugh
Sorry too much sex on these feeds, I see, got me numb to all its results
Yeah yeah yeah, I see nothing right these days
All the pretty colors fell out of my eyes
It’s nothing but dark shades
And everything is sideways
My face kiss the carpet
The world getting darker
This a pretty looking hallway
Even though everything is sideways
Everything is looking sideways
My face kiss the carpet
The world getting darker
This a pretty looking hallway
Even though everything is sideways
Everything is looking sideways

(traducción)

Mi cara besa la alfombra
El mundo cada vez más oscuro
Este es un bonito pasillo
Aunque todo sea de lado
Todo está mirando hacia los lados
Mi cara besa la alfombra
El mundo cada vez más oscuro
Este es un bonito pasillo
Aunque todo sea de lado
Todo está mirando hacia los lados
Es todo borracho, tiranos derrocados, cambio de lugar con nuevos tornados
Girando ángeles fuera del camino, escupiendo sus halos huecos
No más OTAN, solo una locura de plan
Y en el extranjero queman árboles
Solo para ver arder las hojas de las chozas hechas de codicia
No siento, solo observo desde la comodidad de una pantalla
Veo la verdad, cosa dura
Cuando las mentiras son todo lo que alimentan
Soy un alimento lleno de locura, causas oscuras convertidas en luz para obtener ganancias
Hasta que el mundo esté de lado y la alfombra en mi mejilla
Mi cara besa la alfombra
El mundo cada vez más oscuro
Este es un bonito pasillo
Aunque todo sea de lado
Todo está mirando hacia los lados
Mi cara besa la alfombra
El mundo cada vez más oscuro
Este es un bonito pasillo
Aunque todo sea de lado
Todo está mirando hacia los lados
Ver sierra, balancín, un lado siempre superado
Estas son solo algunas viviendas que obtuve de mi estado regurgitar
Todo lo que escuché hoy
La noticia me aterrorizó
Los terremotos y las tasas de asesinatos (oh mierda)
Me deslizo como una serpiente, no estás disparando mi certeza
Tight convierte las inseguridades en algo que valga la pena para mí
Levanta una copa por tus sueños de aro
Ruego a Dios que estén haciendo ejercicio
Reza por ese mismo vaso, no está llamando para que se acerque al cierre de la cortina
Estoy lejos de ser una rosa perfecta, todos mis pétalos dicen amor, no
Miedo al progreso, hago una cinta de correr en un solo lugar
Pero esta bebida es tan buena y este porro es tan agradable
Creo que no me importa que ocupe toda mi vida
Todo lo que necesito, un pequeño escape de lo que está a raya
Todo esto es un pequeño escape del día a día
Todo lo que veo es una gran pila verde de escape
Bocanada de humo, espero que todo desaparezca
Mi cara besa la alfombra
El mundo cada vez más oscuro
Este es un bonito pasillo
Aunque todo sea de lado
Todo está mirando hacia los lados
Mi cara besa la alfombra
El mundo cada vez más oscuro
Este es un bonito pasillo
Aunque todo sea de lado
Todo está mirando hacia los lados
Lo siento, eso fue un poco demasiado relajado desde el salto.
Prolly necesita más escopeta de bomba
Doo doo doo
Lo siento, demasiada violencia en la pantalla del televisor me dejó un poco insensible a sus resultados.
He estado un poco demasiado centrado en el amor
Probablemente debería escribir más ugh ugh
Lo siento, demasiado sexo en estos feeds, ya veo, me adormeció todos sus resultados
Sí, sí, sí, no veo nada bien en estos días
Todos los bonitos colores se me cayeron de los ojos
No son más que sombras oscuras.
Y todo está de lado
Mi cara besa la alfombra
El mundo cada vez más oscuro
Este es un bonito pasillo
Aunque todo sea de lado
Todo está mirando hacia los lados
Mi cara besa la alfombra
El mundo cada vez más oscuro
Este es un bonito pasillo
Aunque todo sea de lado
Todo está mirando hacia los lados