Traducción de la letra de la canción Bunnies - Pansy Division

Bunnies (original)

I’ve never been in anything like this before
We take off our clothes before we’re in the door
Eight hours of work is especially tough
When three times a day is barely enough
I got the carrot, You got the stick
You start to nibble I start to lick
And we get our bodies all hot
And sweaty and runny
Then we fuck like bunnies
Showing up early catches me off guard
Hearing your knock on my door gets me hard
You drive me rough like a pick-up truck
It’s a never-ending nonstop boy fuck
I got the carrot, You got the stick
You start to nibble I start to lick
And we get our bodies all hot
And sweaty and runny
Then we fuck like bunnies
It’s been days and days since I’ve seen my friends
Burning the candle with you at both ends
We might burn out like a supernova
But for the moment, please roll over
I got the carrot, You got the stick
You start to nibble I start to lick
And we get our bodies all hot
And sweaty and runny
Then we fuck like bunnies
Bunnies, bunnies, bunnies, bunnies!

Bunnies (traducción)

Nunca he estado en algo como esto antes
Nos quitamos la ropa antes de estar en la puerta
Ocho horas de trabajo es especialmente duro
Cuando tres veces al día es apenas suficiente
Yo tengo la zanahoria, tu tienes el palo
tu empiezas a mordisquear yo empiezo a lamer
Y tenemos nuestros cuerpos calientes
Y sudoroso y mocoso
Luego follamos como conejitos
Llegar temprano me pilla desprevenido
Escuchar tu llamada en mi puerta me pone duro
Me conduces duro como una camioneta
Es una cogida interminable sin parar de chicos
Yo tengo la zanahoria, tu tienes el palo
tu empiezas a mordisquear yo empiezo a lamer
Y tenemos nuestros cuerpos calientes
Y sudoroso y mocoso
Luego follamos como conejitos
Han pasado días y días desde que he visto a mis amigos
Quemando la vela contigo en ambos extremos
Podríamos quemarnos como una supernova
Pero por el momento, por favor, date la vuelta
Yo tengo la zanahoria, tu tienes el palo
tu empiezas a mordisquear yo empiezo a lamer
Y tenemos nuestros cuerpos calientes
Y sudoroso y mocoso
Luego follamos como conejitos
¡Conejitos, conejitos, conejitos, conejitos!