Traducción de la letra de la canción Separated by Night - Pantokrator

Separated by Night (original)

I long for my garden, my love
The wine of loneliness I have drunk
I long to feed upon thy beauty
Open to me my sister, my dove
For my hair is filled with dew
In the shades of night I stand
At thy gate I wait for thee
Quench my thirst embrace me!
I roam the streets by night
Driven by a passion beyond my darkest fear
Desire burns my soul, I can not sleep
I find no peace
In deepest pain I dwell
Like a possessed man under a spell.
My fragile heart is in thine hands
My throat is dry, no wine can quench my burning thirst

Separated by Night (traducción)

Añoro mi jardín, mi amor
El vino de la soledad que he bebido
Anhelo alimentarme de tu belleza
Ábreme hermana mía, paloma mía
Porque mis cabellos están llenos de rocío
En las sombras de la noche estoy de pie
En tu puerta te espero
¡Sacia mi sed, abrázame!
Deambulo por las calles de noche
Impulsado por una pasión más allá de mi miedo más oscuro
El deseo me quema el alma, no puedo dormir
no encuentro paz
En el dolor más profundo habito
Como un hombre poseído bajo un hechizo.
Mi frágil corazón está en tus manos
Mi garganta está seca, ningún vino puede saciar mi sed ardiente