Traducción de la letra de la canción Mirage - Paolo

Mirage (original)

J’rêve depuis si longtemps
J’tire trop sur l’afghan
J’rêve depuis si longtemps
J’tire trop sur l’afghan
J’rêve d’une casa faite sur piloti
J’viens bouleverser la d’mande
Mes versets j’les détailles comme kilo d’shit
Poto j’suis lâché
Quand j'écris, j’performe à la chaîne
Éléctrique est la chaise
Si j’passe l'épreuve j’ai l’cul d’la Bellucci
J’shoot les projecteurs, j’vise l’infini plus qu’un séducteur
Ouais sur l’détonateur, plus qu’une minute pour contempler l’ampleur
Quatre zoulous dans la benz
Une teille d’Label, un Coca feront la paire
On vient pas faire la paix
Décrocher l’titre, et répondre à l’appel
Croissance militaire, tendance belliqueuse
Everyday, l'élève dépasse le maître seulement s’il vient l’affronter l’training
day
J’suis sous frappe d’opiacé, j’vois l’verre qu'à moitié vide car je l’apprécie
Un putain d’homme glacié, une seule flamme pour la garetteci
Un, trois, quatre, Philadelphie
Une paire de Dita sur le nez
Un peignoir Meduse et une belle fille
J’compte me surmener
Même si y a rien à faire
Boy j’ai tout à prendre, rien à perdre
Mesdames et messieurs, j’viens pour les clés du coffre donc tous à terre
C’est pas qu’un mirage
Frappes enchainées, goal dans l’main event
En sortie d’virage, toujours fêlé, mouvements périlleux
Mais poto mi-, poto mira
Qui vivra, brillera
Mais ¿ cuando se-, cuando se-, dime cuando serà?
Fini la peur, le doute et les mensonges
Buonasera
Plus de 150 sur la Mulholland Drive au volant de Panamera
Pas de chance depuis tout temps, j’regarde le ciel
C’est pas une conquête ni un siège
J’fais pas du pera bon marché
Askip on m’appelle bon arché
Le doigt sur la télécommande
J’appuie sur le bouton de la gachette comme Winchester
La télé nous transforme en zombies
C’est comme 28 jours passés à Manchester
Et y’a rien de personnel
J’emmènerai du monde avec moi au sommet
Mon heure n’a pas sonné
Tant que j’ai pas sauté sur leur mine antipersonnel
Depuis qu’j'étais garçonnet
Le but c'était de briser, les baiser, les rançonner
Sous lunettes pare soleil
Pour cacher les yeux rougis 7 fois par semaine
Un fuck droit sur l’insigne, un coquard sur un snitch encore à terre
Discipline olympique
Le poids de ma plume y met un terme
Trois, quatre, Philadelphie
Une paire de Dita sur le nez
Un peignoir Meduse et une belle fille
J’compte me surmener
Même si y a rien à faire
Boy j’ai tout à prendre, rien à perdre
Mesdames et messieurs, j’viens pour les clés du coffre donc tous à terre
C’est pas qu’un mirage
Frappes enchainées, goal dans l’main event
En sortie d’virage, toujours fêlé, mouvements périlleux
Mais poto mi-, poto mira
Qui vivra, brillera
Mais ¿ cuando se-, cuando se-, dime cuando serà?

(traducción)

he estado soñando por tanto tiempo
Tiro demasiado del afgano
he estado soñando por tanto tiempo
Tiro demasiado del afgano
Sueño con una casa hecha sobre pilotes
vengo a trastornar la demanda
Mis versos los detallo como kilo de hachís
Poto me dejo ir
Cuando escribo, actúo en la cadena.
Eléctrica es la silla
Si paso la prueba tengo el culo de Bellucci
Disparo el centro de atención, apunto al infinito más que un seductor
Sí en el detonador, más de un minuto para contemplar la magnitud.
Cuatro zulúes en el Benz
Una botella de Label, una Coca-Cola harán la pareja
No venimos a hacer las paces.
Recoge el título y contesta la llamada.
Crecimiento militar, tendencia bélica
Todos los días, el alumno supera al maestro solo si lo enfrenta en el entrenamiento.
día
Estoy en un opiáceo, veo el vaso medio vacío porque me gusta
Un maldito hombre congelado, solo una llama para los garetteci
Uno, tres, cuatro, Filadelfia
Un par de Dita en la nariz
Una bata de Medusa y una hermosa niña.
planeo trabajar demasiado
Incluso si no hay nada que hacer
Chico, tengo todo para tomar, nada que perder
Damas y caballeros, vengo por las llaves de la caja fuerte, así que todos en el suelo
No es solo un espejismo
Huelgas encadenadas, gol en el evento principal
Saliendo de una curva, todavía agrietado, movimientos peligrosos
Pero poto mi-, poto mira
Quien vivirá, brillará
Pero ¿cuando se-, cuando se-, dime cuando serà?
No más miedo, duda y mentiras
Buonasera
150+ en Mulholland Drive en Panamera
Mala suerte todo el tiempo, miro al cielo
No es una conquista ni un asedio
No hago pera barata
Askip me llaman bon arché
Dedo en el control remoto
Apreto el gatillo como Winchester
La televisión nos convierte en zombis
Son como 28 días en Manchester
Y no hay nada personal
Llevaré a la gente conmigo a la cima.
mi hora no ha llegado
Hasta que salte sobre su mina antipersonal
Desde que era un niño
El objetivo era romper, joderlos, rescatarlos.
debajo de las gafas de sol
Para disimular los ojos rojos 7 veces a la semana
Una mierda recta en la placa, un coquard en un soplón todavía abajo
disciplina olimpica
El peso de mi pluma le pone fin
Tres, cuatro, Filadelfia
Un par de Dita en la nariz
Una bata de Medusa y una hermosa niña.
planeo trabajar demasiado
Incluso si no hay nada que hacer
Chico, tengo todo para tomar, nada que perder
Damas y caballeros, vengo por las llaves de la caja fuerte, así que todos en el suelo
No es solo un espejismo
Huelgas encadenadas, gol en el evento principal
Saliendo de una curva, todavía agrietado, movimientos peligrosos
Pero poto mi-, poto mira
Quien vivirá, brillará
Pero ¿cuando se-, cuando se-, dime cuando serà?