Traducción de la letra de la canción Casting Shadows - Paragon

Casting Shadows (original)

Sitting in a dark room
By flickering candle light
When a black cat starts to moan
Hear the creatures of the night
By the bursting crystal ball
The vision turns to dust
Echoes from the stone walls
And shatters the dusk
Calling out
To the mysteries
Speaking words
Of darkness… now
Open mind — Magic light
Casting shadows
Casting shadows
Truth not true — Live no life
Ancient words
Ancient words
Heaven and hell — Read the spell
Casting shadows
Casting shadows
Rise from the ashes a blaze… in the shadows
The pages turn and turn
I hear footsteps down the hall
The pages start to burn
My secret name they call
Revelation in their voices
No place for disgrace
Words from my lips increase
The tear in time and space

(traducción)

Sentado en un cuarto oscuro
A la luz de las velas parpadeantes
Cuando un gato negro empieza a gemir
Escucha a las criaturas de la noche
Por la bola de cristal que estalla
La visión se convierte en polvo
Ecos de las paredes de piedra
Y rompe el anochecer
Llamando
A los misterios
Hablando palabras
De la oscuridad... ahora
Mente abierta: luz mágica
Proyectando sombras
Proyectando sombras
La verdad no es verdad: no vivas la vida
palabras antiguas
palabras antiguas
Cielo e infierno: lee el hechizo
Proyectando sombras
Proyectando sombras
Levántate de las cenizas un resplandor... en las sombras
Las páginas giran y giran
Escucho pasos por el pasillo.
Las páginas comienzan a arder
Mi nombre secreto que llaman
Revelación en sus voces
No hay lugar para la desgracia
Las palabras de mis labios aumentan
El desgarro en el tiempo y el espacio