| Yeah, and that brings us to the end of what we hope
| Sí, y eso nos lleva al final de lo que esperamos
|
| Has been a beautiful trip for you and yours
| Ha sido un hermoso viaje para ti y los tuyos
|
| And what certainly has been a groovy ride for me
| Y lo que sin duda ha sido un viaje maravilloso para mí
|
| My name is Dean Dawson
| Mi nombre es Dean Dawson
|
| And the Parcels and I would like to say thanks
| Y los paquetes y me gustaría dar las gracias.
|
| For listening to their debut album
| Por escuchar su álbum debut
|
| The band would like to thank
| La banda quiere agradecer
|
| Lucky Boy, Lucky Luke, Martin Vashkovitz
| Chico afortunado, Lucky Luke, Martin Vashkovitz
|
| Senior Micoright, the mastering master
| Senior Micoright, el maestro de la masterización
|
| The musical features Caille Morales, Lucas Dorado
| El musical cuenta con Caille Morales, Lucas Dorado
|
| Rowan Hamwood, play that flute damn good, boy
| Rowan Hamwood, toca esa flauta muy bien, chico
|
| Flow Bangigi, Eric Eishinger, Evan Sharam, Philip Skunk
| Flow Bangigi, Eric Eishinger, Evan Sharam, Philip Skunk
|
| Goddamn, he comin' through with that sticky-icky-icky, oof
| Maldita sea, viene con ese pegajoso-icky-icky, oof
|
| Steve Jordan, Blues Brothers, Jay Picon
| Steve Jordan, Blues Brothers, Jay Picon
|
| Man in the field, yeah we see you out there
| Hombre en el campo, sí, te vemos ahí fuera
|
| Bill Galudamon, you the man, you know that right?
| Bill Galudamon, tú eres el hombre, lo sabes, ¿verdad?
|
| Robot Killer and The Money Brothers, ka-ching
| Robot Killer y The Money Brothers, ka-ching
|
| Parley between the one and three, not the four-five
| Parley entre el uno y el tres, no el cuatro-cinco
|
| So drop that disguise
| Así que deja ese disfraz
|
| Mara Dougas, Yoshi Boy, Yoshi Man, what is heaps?
| Mara Dougas, Yoshi Boy, Yoshi Man, ¿qué son los montones?
|
| Why don’t you find out for your damn self? | ¿Por qué no lo descubres por ti mismo? |
| Fuck that shit
| A la mierda esa mierda
|
| Mothers, fathers, brothers and sisters
| Madres, padres, hermanos y hermanas
|
| Uncles and aunties, yeah, tell granny and grandpa too
| Tíos y tías, sí, dile a la abuela y al abuelo también
|
| It’s the Parcels debut LP
| Es el LP debut de Parcels
|
| Carmon Crompace, Craig Roshford, Max Dezorgna
| Carmon Crompace, Craig Roshford, Max Dezorgna
|
| Antoine Alex and Ruby and Penelope
| Antoine alex y ruby y penélope
|
| Ayy, ayy, girl, you forgot your luggage
| Ayy, ayy, niña, olvidaste tu equipaje
|
| We got time, come around, pick that shit up please
| Tenemos tiempo, ven, recoge esa mierda por favor
|
| Thank you
| Gracias
|
| Lilly, Picky, and the KKT family
| Lilly, Picky y la familia KKT
|
| Klem Bonell, Brother J-Slom
| Klem Bonell, hermano J-Slom
|
| Mollex J, Kai-Kai, Daniel Fefu, Dabu Gots
| Mollex J, Kai-Kai, Daniel Fefu, Dabu Gots
|
| The sixth member of Yashua Keyhole
| El sexto miembro de Yashua Keyhole
|
| Tom Withicka, God bless
| Tom Withicka, Dios los bendiga
|
| Ana Ditraisson, Glen, Ned, Steve, T, Marlo
| Ana Ditraisson, Glen, Ned, Steve, T, Marlo
|
| Mouse on Mars, man, Andy and Gana
| Ratón en Marte, hombre, Andy y Gana
|
| Jas and Ana Lina, poster girls
| Jas y Ana Lina, chicas del cartel
|
| Yeah, they look hot on the wall right there, oh my god
| Sí, se ven calientes en la pared justo ahí, oh, Dios mío
|
| Simon Fonse, Jonas Hollard, Fluan Boodie, and Bentley
| Simon Fonse, Jonas Hollard, Fluan Boodie y Bentley
|
| Emergency is Doctor Huck
| Emergencia es el doctor Huck
|
| You know we gotta shout out Felix Competer
| Sabes que tenemos que gritar Félix Competer
|
| Meesh Spangle, The Foxes, Jildis, Frederic
| Meesh Spangle, Los Zorros, Jildis, Frederic
|
| Chloe and Baptiste
| cloe y baptiste
|
| And Manuel Nabuditel, Masonic Music Crew
| Y Manuel Nabuditel, Equipo de Música Masónica
|
| Max Courage, Chris Danica, Scott Owen, Thom and Guy Man
| Max Courage, Chris Danica, Scott Owen, Thom y Guy Man
|
| Salarian Crew, but don’t get yourself burnt
| Tripulación salariana, pero no os queméis
|
| 'Cause the Parcels album was damn hot, and you know that
| Porque el álbum de Parcels estuvo muy bueno, y lo sabes
|
| Ruban Keynas, the whole Sahara Imbus team
| Ruban Keynas, todo el equipo de Sahara Imbus
|
| Aw shit, I’m feelin' hungry right now
| Mierda, me siento hambriento ahora mismo
|
| Let’s go get somethin' to eat, please
| Vamos a buscar algo de comer, por favor
|
| And of course Steffena, our classy hairdresser
| Y, por supuesto, Steffena, nuestra elegante peluquera.
|
| And if you didn’t hear your name, don’t get mad
| Y si no escuchaste tu nombre, no te enojes
|
| You know the Parcels are carrying you in their heart
| Sabes que los Paquetes te llevan en su corazón
|
| You know who you are
| Tu sabes quien eres
|
| Until the next time, we’d like to say
| Hasta la próxima, nos gustaría decir
|
| Spread that love, peace, and happiness
| Difunde ese amor, paz y felicidad.
|
| 'Cause it’s the Parcels debut LP, baby
| Porque es el LP debut de Parcels, nena
|
| This is the debut LP, baby
| Este es el LP debut, bebé
|
| Yeah
| sí
|
| So what you gon' do now?
| Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?
|
| Just rewind it and play back from the top
| Simplemente rebobínelo y reprodúzcalo desde arriba.
|
| Just like that
| Así
|
| It’s the debut album, baby
| Es el álbum debut, bebé.
|
| The Parcels, yeah
| Los paquetes, sí
|
| The Parcels, yeah
| Los paquetes, sí
|
| It’s the Parcels, yeah | Son los paquetes, sí |