Traducción de la letra de la canción Студенты - Пари

Студенты (original)

Есть такое время — золотое просто:
Ты уже не школьник, но еще не взрослый
Познаешь науки трепетно и страстно,
И безмерно веришь в студенческое братство
Припев:
Студенты, студенты — счастливые люди
Проходит учеба, но мы не забудем —
Как весело жили, дружили, влюблялись,
Нам все рубиконы легко покорялись
Есть такое время — каждый не забудет,
Как дорогой сложной выходили в люди
Знания и опыт наши педагоги
Нам преподавали на своих уроках

Студенты (traducción)

Hay tal momento, simplemente dorado:
Ya no eres un colegial, pero aún no eres un adulto.
Aprendes ciencia con estremecimiento y pasión,
Y crees inmensamente en la fraternidad estudiantil.
Coro:
Estudiantes, los estudiantes son gente feliz.
La escuela continúa, pero no lo olvidaremos:
Que divertido vivieron, hicieron amigos, se enamoraron,
Fácilmente conquistamos todos los Rubicons
Hay tal momento: todos no lo olvidarán,
Que caro le salio el complejo a la gente
Conocimiento y experiencia de nuestros profesores
Nos enseñaron en sus lecciones