Traducción de la letra de la canción Railroad - Pariah

Railroad (original)

Although I’ve left you darling
I’ll soon be back again
That’s what I said in China
Where all the work was dead
I hope you get my letters
I’ll write them every day
I’ll soon be heading eastwards
I’m hammering the nails
I’m working on the railroad
I dig away the time
I’m singing to the work song
With memories in mind
I’ll sail to Hong Kong harbor
The winds were warmer there
The sweat would roll down my back
While digging at the earth
While talking of you darling
I’d show your photograph
And point it over westwards
Way over past the tracks
I’m working on the railroad
I dig away the time
I’m singing to the work song
With memories in mind
I’m working on the railroad
I dig away the time
I’m singing to the work song
With memories in mind
Of you… of you, oh!
I’ve saved every penny, my girl
I hope that you have waited out there
For all my love when I get home
Cause deep down in my heart, there’s a hole?
I’ve saved every penny, my girl
I hope that you have waited out there
For all my love when I get home
Cause deep down in my heart, there’s a hole?
I’ve saved every penny, my girl
I hope that you have waited out there
For all my love when I get home
Cause deep down in my heart, there’s a hole?

Railroad (traducción)

Aunque te he dejado cariño
pronto volveré
Eso es lo que dije en China
Donde todo el trabajo estaba muerto
Espero que recibas mis cartas.
les escribo todos los dias
Pronto me dirigiré hacia el este
Estoy martillando los clavos
estoy trabajando en el ferrocarril
Extraño el tiempo
Estoy cantando la canción del trabajo
Con recuerdos en mente
Navegaré al puerto de Hong Kong
Los vientos eran más cálidos allí.
El sudor me rodaba por la espalda
Mientras cavaba en la tierra
Mientras hablo de ti cariño
mostraría tu fotografía
Y apúntalo hacia el oeste
Mucho más allá de las pistas
estoy trabajando en el ferrocarril
Extraño el tiempo
Estoy cantando la canción del trabajo
Con recuerdos en mente
estoy trabajando en el ferrocarril
Extraño el tiempo
Estoy cantando la canción del trabajo
Con recuerdos en mente
De ti… de ti, ¡ay!
He ahorrado cada centavo, mi niña
Espero que hayas esperado ahí
Por todo mi amor cuando llego a casa
¿Porque en el fondo de mi corazón hay un agujero?
He ahorrado cada centavo, mi niña
Espero que hayas esperado ahí
Por todo mi amor cuando llego a casa
¿Porque en el fondo de mi corazón hay un agujero?
He ahorrado cada centavo, mi niña
Espero que hayas esperado ahí
Por todo mi amor cuando llego a casa
¿Porque en el fondo de mi corazón hay un agujero?