Traducción de la letra de la canción Kesäyö -

Kesäyö -
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Kesäyö de -
Fecha de lanzamiento: 19.02.2012
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)

Kesäyö

(original)
Istuin hämärässä
Alkoi hetki joka tuntui
Kuin ei se loppuisi milloinkaan
Hetkeksi hiljaisuus
Saapui luokseni kuin olento
Ja huusi: «Älä pelkää maailmaa.»
Istuimme hetken yhdessä
Ja avaruus katsoi meitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Herään rannalta
On yö kirkkaampi päivää
Valopisteet taivaalla
Liukuvat aamuun
Olen unohtanut
Mistä tähän kuljin
Verhoudun unohduksen kaapuun
Vaan muistan ilmalaivueita
Taivaanrantaan lentäneitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Istun hämärässä
Odotan vieläkin hetkeä
Joka ei lopu koskaan
Saapuisi hiljaisuus
Kertoisi minulle
Kuinka kaikki lopulta katoaa
Näen valot taivaalla, ja juoksee
Selässä kylmiä väreitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
(traducción)
me senté en el crepúsculo
Comenzó un momento que se sintió
Como si nunca fuera a terminar
silencio por un momento
Vino a mí como una criatura
Y exclamó: "No temáis al mundo".
Nos sentamos juntos por un momento
Y el espacio nos miró
Y una noche de verano al aire libre
Llovieron lágrimas en su rostro
Y una noche de verano al aire libre
Llovieron lágrimas en su rostro
me despierto de la playa
Es la noche más brillante días
Puntos de luz en el cielo
Deslizándose por la mañana
he olvidado
De aquí me fui
Estoy velado en el manto del olvido
Pero recuerdo escuadrones aéreos
Los que volaron al horizonte
Y una noche de verano al aire libre
Llovieron lágrimas en su rostro
Y una noche de verano al aire libre
Llovieron lágrimas en su rostro
me siento en el crepúsculo
sigo esperando un momento
que nunca termina
llegaria el silencio
me diría
Cómo todo eventualmente desaparece
Veo las luces en el cielo, y corriendo
Colores frios en la espalda
Y una noche de verano al aire libre
Llovieron lágrimas en su rostro
Y una noche de verano al aire libre
Llovieron lágrimas en su rostro
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!