Traducción de la letra de la canción I Hope You Rot -

I Hope You Rot (original)

From crooked faith, the darkness flows
From hallowed halls, through broken homes
To prey upon the weakest lamb
The cruellest heart is truly man
And when the judgment came, they told us: «Turn away»
As their laughter whipped the halls like cracking bones
Small words and hollow gestures, the rats are closing ranks
They paint themselves as angels, oh, so wrong
Libera nos, libera nos
Deliver us from the blackest of mass
Libera nos, libera nos
Deliver us justice for the lost
Straight down, I see their wings are burning
But it’s a shallow fall
Straight down, I see their wings are burning
There are no halos to be found
There are no halos to be found
So save your breath
Nothing here is sacred, nothing is divine
If heaven’s gates are open, then I think I’ll wait in line
Nothing here is holy when every faith is blind
So save your breath, I don’t need more excuses
Libera nos, libera nos
Deliver us from the blackest of mass
Libera nos, libera nos
Deliver us justice for the lost
But it’s a shallow fall, it’s a shallow fall
Straight down, I see their wings are burning
But it’s a shallow fall
Straight down, I see their wings are burning
There are no halos to be found
I’ll never see through the eyes of your lord
But I have seen through the eyes of a child
I’ll never see through the eyes of your lord
But I have seen through the eyes of a child
I hope you rot
Straight down, I see their wings are burning
But it’s a shallow fall
Straight down, I see their wings are burning
There are no halos to be found
From crooked faith, the darkness flows
From hallowed halls, through broken homes
To prey upon the weakest lamb
The cruellest heart is truly man

(traducción)

De la fe torcida, la oscuridad fluye
De salones sagrados, a través de hogares rotos
Para aprovecharse del cordero más débil
El corazón más cruel es verdaderamente el hombre
Y cuando vino el juicio, nos dijeron: «Apartaos»
Mientras su risa azotaba los pasillos como huesos rotos
Pequeñas palabras y gestos huecos, las ratas van cerrando filas
Se pintan a sí mismos como ángeles, oh, tan mal
Libera nos, libera nos
Líbranos de la masa más negra
Libera nos, libera nos
Haznos justicia por los perdidos
Directamente hacia abajo, veo que sus alas están ardiendo
Pero es una caída poco profunda
Directamente hacia abajo, veo que sus alas están ardiendo
No hay halos para ser encontrados
No hay halos para ser encontrados
Así que guarda tu aliento
Aquí nada es sagrado, nada es divino
Si las puertas del cielo están abiertas, creo que esperaré en la fila
Aquí nada es santo cuando toda fe es ciega
Así que guarda tu aliento, no necesito más excusas
Libera nos, libera nos
Líbranos de la masa más negra
Libera nos, libera nos
Haznos justicia por los perdidos
Pero es una caída poco profunda, es una caída poco profunda
Directamente hacia abajo, veo que sus alas están ardiendo
Pero es una caída poco profunda
Directamente hacia abajo, veo que sus alas están ardiendo
No hay halos para ser encontrados
Nunca veré a través de los ojos de tu señor
Pero he visto a través de los ojos de un niño
Nunca veré a través de los ojos de tu señor
Pero he visto a través de los ojos de un niño
espero que te pudras
Directamente hacia abajo, veo que sus alas están ardiendo
Pero es una caída poco profunda
Directamente hacia abajo, veo que sus alas están ardiendo
No hay halos para ser encontrados
De la fe torcida, la oscuridad fluye
De salones sagrados, a través de hogares rotos
Para aprovecharse del cordero más débil
El corazón más cruel es verdaderamente el hombre