Letras de In Blood -

In Blood (original)

And through it all, we wore the pain
We held our own
Through the darkest of our nights
It’s written in my blood
It’s carved into my soul
Through the darkest of our nights
Because if you couldn’t stop us then
What hope do you have now
When you dragged us though the fire
Did you really think that we would burn
We’re no saviors
We’re no saints
We’re no martyrs
And we don’t need saving
I’ve come too far to turn back
I’ve seen too much to play dead
If this is all you got then take a deep breath in
As I drown you out
I’m on the edge, I’m leaning out
But I can’t see the sorrow for the pain
It’s written in my blood
It’s carved into my soul
The sorrow and the pain
So, you think you know the story
Did you read it in the scars
Because when you threw us to the lions
Did you really think that we would run
We’re no saviors
We’re no saints
We’re no martyrs
And we don’t need saving
I’ve come too far to turn back
I’ve seen too much to play dead
If this is all you got then take a deep breath in
Don’t mistake composure
For weakness
Don’t mistake my silence
For respect
Don’t mistake composure for weakness
Don’t mistake my silence for respect
I’ll burn your world to the ground then spit on the ashes
Scorched fucking earth
As I drown you out
I’ve come too far to turn back
I’ve seen too much to play dead
If this is all you got then take a deep breath in

(traducción)

Y a pesar de todo, llevamos el dolor
Nos defendimos
A través de la más oscura de nuestras noches
Está escrito en mi sangre
Está tallado en mi alma
A través de la más oscura de nuestras noches
Porque si no pudiste detenernos entonces
¿Qué esperanza tienes ahora?
Cuando nos arrastraste a través del fuego
¿De verdad pensaste que íbamos a quemar
No somos salvadores
no somos santos
No somos mártires
Y no necesitamos salvar
He llegado demasiado lejos para dar marcha atrás
He visto demasiado para hacerme el muerto
Si esto es todo lo que tienes, respira hondo
Mientras te ahogo
Estoy en el borde, me estoy inclinando
Pero no puedo ver la pena por el dolor
Está escrito en mi sangre
Está tallado en mi alma
La pena y el dolor
Entonces, crees que conoces la historia.
¿Lo leíste en las cicatrices?
Porque cuando nos tiraste a los leones
¿De verdad pensaste que íbamos a correr
No somos salvadores
no somos santos
No somos mártires
Y no necesitamos salvar
He llegado demasiado lejos para dar marcha atrás
He visto demasiado para hacerme el muerto
Si esto es todo lo que tienes, respira hondo
No confundas la compostura
por debilidad
No confundas mi silencio
por respeto
No confundas la compostura con la debilidad.
No confundas mi silencio con respeto
Quemaré tu mundo hasta los cimientos y luego escupiré sobre las cenizas
Maldita tierra arrasada
Mientras te ahogo
He llegado demasiado lejos para dar marcha atrás
He visto demasiado para hacerme el muerto
Si esto es todo lo que tienes, respira hondo