Traducción de la letra de la canción В Питере дождь - Паровоз до Кубы

В Питере дождь (original)

В Питере дождь, капли по стеклу стекают непрерывно,
Небо все в тучах, тучах грозовых.
Неужели ты в такую мрачную погоду
Не придешь и не согреешь рук моих.
Неужели ты в такую мрачную погоду
Не придешь и не согреешь рук моих.
За окном метель все заметает, песни напевая,
И мороз стекло разрисовал в моем окне.
Неужели ты в такую мрачную погоду
Не придешь и не согреешь руки мне.
Неужели ты в такую мрачную погоду
Не придешь и не согреешь руки мне.
Наконец весна пришла, природу взяв в свои ладони
И сердца вокруг вдруг распахнулись невзначай.
Надоело ждать тебя, по трассе побреду я,
Ты меня пожалуйста встречай.
Надоело ждать тебя, по трассе побреду я
Ты меня пожалуйста встречай.

(traducción)

Está lloviendo en San Petersburgo, las gotas en el vaso fluyen continuamente,
El cielo está todo en nubes, nubes de tormenta.
¿Estás realmente en un clima tan sombrío?
No vendrás a calentarme las manos.
¿Estás realmente en un clima tan sombrío?
No vendrás a calentarme las manos.
Fuera de la ventana, la ventisca barre todo, cantando canciones,
Y la escarcha pintó el cristal de mi ventana.
¿Estás realmente en un clima tan sombrío?
No vendrás a calentarme las manos.
¿Estás realmente en un clima tan sombrío?
No vendrás a calentarme las manos.
Por fin ha llegado la primavera, tomando la naturaleza en sus manos.
Y los corazones alrededor de repente se abrieron de par en par por casualidad.
Estoy cansado de esperarte, voy a deambular por la carretera,
Por favor, encuéntrame.
Estoy cansado de esperarte, voy a deambular por la carretera
Por favor, encuéntrame.