Traducción de la letra de la canción Useless Information - Part Time

Useless Information (original)

What is this information
That sits before my eyes
I feel the need to spend some cash
I feel the need to buy
I see bright colors, and shapes that hypnotize
Transmissions to my brain
They cleverly disguise
I was in a place
I could feel the change
I slipped into a darkness
Of colors and haze
This useless information, that feeds upon my brain
Transmissions to my brain
Are cleverly disguised
You’re now hypnotized
You’re now hypnotized
Hold on to your life
Hold on to your life
What’s left of me I cannot see
Because my eyes they burn
Erosion of my clarities
My darkness of concern
This useless information that I cannot help
I feel the need for merchandise
I feel the need for help
The images of violence
That burn inside my soul
I feel the need for food because that just what I’m told
This useless information, that I don’t want no more
This useless information, turning me into a whore
You’re now hypnotized
You’re now hypnotized
Hold on to your life
You’re now hypnotized
You’re now hypnotized
Hold on to your life
(WAKE UP)
(WAKE UP)
(WAKE UP)
(WAKE UP)

Useless Information (traducción)

¿Qué es esta información?
Que se sienta ante mis ojos
Siento la necesidad de gastar algo de dinero
Siento la necesidad de comprar
Veo colores brillantes y formas que hipnotizan
Transmisiones a mi cerebro
Se disfrazan hábilmente
yo estaba en un lugar
Pude sentir el cambio
Me deslicé en una oscuridad
De colores y neblina
Esta información inútil, que se alimenta de mi cerebro
Transmisiones a mi cerebro
Están hábilmente disfrazados
Ahora estás hipnotizado
Ahora estás hipnotizado
Aférrate a tu vida
Aférrate a tu vida
Lo que queda de mí no puedo ver
porque me queman los ojos
Erosión de mis claridades
Mi oscuridad de preocupación
Esta información inútil que no puedo ayudar
Siento la necesidad de mercancía
Siento la necesidad de ayuda
Las imágenes de la violencia
Que arden dentro de mi alma
Siento la necesidad de comida porque eso es justo lo que me dicen.
Esta información inútil, que no quiero más
Esta información inútil, convirtiéndome en una puta
Ahora estás hipnotizado
Ahora estás hipnotizado
Aférrate a tu vida
Ahora estás hipnotizado
Ahora estás hipnotizado
Aférrate a tu vida
(DESPIERTA)
(DESPIERTA)
(DESPIERTA)
(DESPIERTA)