Traducción de la letra de la canción Puffle Party (Gotta Have a Wingman) - Party City

Puffle Party (Gotta Have a Wingman) (original)

… We’re gonna heat things up here on this isle
Melt some ice and rock with style
Our funny, fuzzy friends with two eyes and a smile
Are ready for their close ups now
Everybody bring your best buddies along
Send a special request for your favorite song
When the DJ spins it
Come on and watch us break it down
Take it back
And forth
And back again
You got your moves
For sure
So you gotta represent
Oh, oh, oh, oh… now it’s their turn to party
Oh, oh, oh, oh… yeah, let’s give them a chance
Oh, oh, oh, oh… turn it up, get it started
Everyone knows you Gotta Have A Wingman
We can give puffle props, but that’s not enough
We gotta throw our own party to show our love
Cuz penguins and puffles are total buds
That no one can come between
Show 'em off, like we ain’t seen nothin' yet
They may not have feet, but they still dub step
Once to the right and twice to the left
Then bounce around to this beat
Take it back
And forth
And back again
Those puffles on the floor
Make it better times ten Oh, oh, oh, oh… now it’s their turn to party
Oh, oh, oh, oh… yeah, let’s give them a chance
Oh, oh, oh, oh… turn it up, get it started
Everyone knows you Gotta Have A Wingman Now it’s their turn to party
Yeah, let’s give them a chance
Turn it up, get it started
Everyone knows you Gotta Have A Wingman Oh, oh, oh, oh… now it’s their turn to
party
Oh, oh, oh, oh… yeah, let’s give them a chance
Oh, oh, oh, oh… turn it up, get it started
Everyone knows you Gotta Have A Wingman

(traducción)

… Vamos a calentar las cosas aquí en esta isla
Derrita un poco de hielo y rock con estilo
Nuestros divertidos y peludos amigos con dos ojos y una sonrisa
Están listos para sus primeros planos ahora
Todos traigan a sus mejores amigos
Envía una solicitud especial de tu canción favorita
Cuando el DJ lo hace girar
Ven y mira cómo lo desglosamos
Tomar de nuevo
Y adelante
Y de regreso
Tienes tus movimientos
Con seguridad
Así que tienes que representar
Oh, oh, oh, oh... ahora es su turno de fiesta
Oh, oh, oh, oh… sí, démosles una oportunidad
Oh, oh, oh, oh... sube el volumen, ponlo en marcha
Todo el mundo sabe que tienes que tener un Wingman
Podemos dar apoyo a los puffles, pero eso no es suficiente.
Tenemos que hacer nuestra propia fiesta para mostrar nuestro amor
Porque los pingüinos y los puffles son cogollos totales
Que nadie puede interponerse
Muéstralos, como si aún no hubiéramos visto nada
Puede que no tengan pies, pero aún doblan el paso.
Una vez a la derecha y dos veces a la izquierda
Luego rebota a este ritmo
Tomar de nuevo
Y adelante
Y de regreso
Esos puffles en el suelo
Hazlo mejor diez veces Oh, oh, oh, oh ... ahora es su turno de fiesta
Oh, oh, oh, oh… sí, démosles una oportunidad
Oh, oh, oh, oh... sube el volumen, ponlo en marcha
Todo el mundo sabe que tienes que tener un Wingman Ahora es su turno de fiesta
Sí, démosles una oportunidad.
Sube el volumen, ponlo en marcha
Todo el mundo sabe que tienes que tener un Wingman Oh, oh, oh, oh... ahora es su turno de
fiesta
Oh, oh, oh, oh… sí, démosles una oportunidad
Oh, oh, oh, oh... sube el volumen, ponlo en marcha
Todo el mundo sabe que tienes que tener un Wingman