| Киса, киса - "Мяу, мяу!" | Gatita, gatita - "¡Miau, miau!" |
| Киса, киса - "Мур, мур!"
| Gatita, gatita - "¡Moore, mur!"
|
| Я тебя люблю, и ко всем котам ревную.
| Te amo, y celoso de todos los gatos.
|
| Киса, киса - "Мяу, мяу!" | Gatita, gatita - "¡Miau, miau!" |
| Киса, киса - "Мур, мур!"
| Gatita, gatita - "¡Moore, mur!"
|
| Я тебя люблю, и ко всем котам ревную.
| Te amo, y celoso de todos los gatos.
|
| Мы стояли и прощались под дождём с тобой,
| Nos paramos y nos despedimos de ti bajo la lluvia
|
| Ты шептала мне до встречи, подожди любовь,
| Me susurraste nos vemos, espera el amor
|
| Мне не надо без тебя, не хочу я без тебя
| No quiero estar sin ti, no quiero estar sin ti
|
| Приходить домой один, ты - приходить домой одна.
| Volviendo a casa solo, vienes solo a casa.
|
| Целовать хочу кого-то, чтобы крепко, навсегда,
| Quiero besar a alguien, con firmeza, para siempre,
|
| Чтоб до старости дожили, вопреки всем до конца,
| Vivir hasta la vejez, a pesar de todo hasta el final,
|
| Чтобы домик рядом был, двое бегали вон там,
| De modo que la casa estaba cerca, dos corrieron por allí,
|
| Дочка с бантиком и сын, - наша крепкая семья.
| Una hija con un arco y un hijo son nuestra familia fuerte.
|
| Киса, киса - "Мяу, мяу!" | Gatita, gatita - "¡Miau, miau!" |
| Киса, киса - "Мур, мур!"
| Gatita, gatita - "¡Moore, mur!"
|
| Я тебя люблю, и ко всем котам ревную.
| Te amo, y celoso de todos los gatos.
|
| Киса, киса - "Мяу, мяу!" | Gatita, gatita - "¡Miau, miau!" |
| Киса, киса - "Мур, мур!"
| Gatita, gatita - "¡Moore, mur!"
|
| Я тебя люблю, и ко всем котам ревную.
| Te amo, y celoso de todos los gatos.
|
| Киса, киса - "Мяу, мяу!" | Gatita, gatita - "¡Miau, miau!" |
| Киса, киса - "Мур, мур!"
| Gatita, gatita - "¡Moore, mur!"
|
| Я тебя люблю, и ко всем котам ревную.
| Te amo, y celoso de todos los gatos.
|
| Киса, киса - "Мяу, мяу!" | Gatita, gatita - "¡Miau, miau!" |
| Киса, киса - "Мур, мур!"
| Gatita, gatita - "¡Moore, mur!"
|
| Я тебя люблю, и ко всем котам ревную.
| Te amo, y celoso de todos los gatos.
|
| Мы стояли и прощались под дождём с тобой,
| Nos paramos y nos despedimos de ti bajo la lluvia
|
| Ты шептала мне до встречи, подожди любовь,
| Me susurraste nos vemos, espera el amor
|
| Мне не надо без тебя, не хочу я без тебя
| No quiero estar sin ti, no quiero estar sin ti
|
| Приходить домой один, ты - приходить домой одна.
| Volviendo a casa solo, vienes solo a casa.
|
| Но ты ушла, ушла и закрыла дверь,
| Pero te fuiste, te fuiste y cerraste la puerta
|
| Но я буду ждать тебя, хочешь не верь,
| Pero te estaré esperando, si no me crees,
|
| Поезд уезжал, поезд провожал,
| El tren partía, el tren partía,
|
| Теперь в городе другом ты, чужой вокзал.
| Ahora estás en una ciudad diferente, una estación extranjera.
|
| Киса, киса - "Мяу, мяу!" | Gatita, gatita - "¡Miau, miau!" |
| Киса, киса - "Мур, мур!"
| Gatita, gatita - "¡Moore, mur!"
|
| Я тебя люблю, и ко всем котам ревную.
| Te amo, y celoso de todos los gatos.
|
| Киса, киса - "Мяу, мяу!" | Gatita, gatita - "¡Miau, miau!" |
| Киса, киса - "Мур, мур!"
| Gatita, gatita - "¡Moore, mur!"
|
| Я тебя люблю, и ко всем котам ревную.
| Te amo, y celoso de todos los gatos.
|
| Киса, киса - "Мяу, мяу!" | Gatita, gatita - "¡Miau, miau!" |
| Киса, киса - "Мур, мур!"
| Gatita, gatita - "¡Moore, mur!"
|
| Я тебя люблю, и ко всем котам ревную.
| Te amo, y celoso de todos los gatos.
|
| Киса, киса - "Мяу, мяу!" | Gatita, gatita - "¡Miau, miau!" |
| Киса, киса - "Мур, мур!"
| Gatita, gatita - "¡Moore, mur!"
|
| Я тебя люблю, и ко всем котам ревную. | Te amo, y celoso de todos los gatos. |