Traducción de la letra de la canción Herz an Herz - Paso Doble

Herz an Herz (original)

Herz an Herz hörst du mich
SOS ich liebe dich
Immer zu ich und du
Schöner Traum, oder Fantasie
So´n Gefühl hatte ich noch nie
Ich höre deine Stimme und seh` dich nicht
Ich weiß ja noch nicht mal wer du bist
Herz an Herz hörst du mich
Herz an Herz hörst du mich
SOS ich liebe dich
Ich und Du immer zu, Du und Ich
Herz an Herz
Tag und Nacht
Immer zu daran gedacht
Bist du auch so verliebt wie ich
Völlig elektrisiert
Total verrückt was mit mir passiert
Der kleine Traum mir im Magen übt
Auf meine Nerven
Ich bin verliebt
Herz an Herz hörst du mich
Herz an Herz
Bist du Lichtjahre weit von mir
Oder leben wir Tür an Tür
Herz an Herz hörst du mich
Herz an Herz hörst du mich

Herz an Herz (traducción)

De corazón a corazón me escuchas
entonces te amo
siempre para mi y para ti
Hermoso sueño o fantasía
nunca he tenido tal sentimiento
Escucho tu voz y no te veo
ni siquiera sé quién eres
De corazón a corazón me escuchas
De corazón a corazón me escuchas
entonces te amo
tú y yo siempre cerca, tú y yo
Corazon a corazon
día y noche
Siempre pensando en eso
¿Estás tan enamorado como yo?
Totalmente electrificado
Totalmente loco lo que me paso
El pequeño sueño practica en mi estómago
en mis nervios
Estoy enamorado
De corazón a corazón me escuchas
Corazon a corazon
¿Estás a años luz de mí?
¿O vivimos al lado?
De corazón a corazón me escuchas
De corazón a corazón me escuchas