Traducción de la letra de la canción Better Days - Passport to Stockholm

Better Days (original)

We’ve seen better days
Trying to fight through life
Into our hearts
They push this knife
Dying and hurt you’re not here alone
If you feel like you are
Then you’re so on your own
Fight through the
Screaming and fire and rage
The bleeding and fire hate
Cause nothing can stop you now
We’ve seen better days
Trying to fight through life
Into our hearts
They push this knife
Eyes open but they’re blind
Everlasting memories inside
I should’ve just used my head
And listened to what you said
This is all that it takes
When you make these mistakes
And how far will you go
To get out of this hole
Fight through the
Screaming and fire and rage
The bleeding and fire hate
Cause nothing can stop you now
We’ve seen better days
Trying to fight through life
Into our hearts
They push this knife
Eyes open but they’re blind
Everlasting memories inside
I should’ve just used my head
And listened to what you said
It’s so hard for us to find clarity
When we can’t find our way through this fog
But we know that we have to be strong
In this ongoing battle of heart, mind and soul
Keep holding tightly and never let go
I want to move forward but you’re going back
So I’m moving on but I want you to know that it
It kills me to end this, I’m asking for forgiveness
It kills me to end this, I’m asking for forgiveness
We’ve seen better days
Trying to fight through life
Into our hearts
They push this knife
Eyes open but they’re blind
Everlasting memories inside
I should’ve just used my head
But they push this knife
(It's my time and all I have to do is)
Into our hearts
(Break down the walls and get through this)
They push this knife
(It's my time and all I have to do is)
Into our hearts
(Break down the walls and get through this)
They push this knife
(It's my time and all I have to do is)
Into our hearts
(Break down the walls and get through this)
They push this knife
(It's my time and all I have to do is)
Into our hearts
(Break down the walls and get through this)
And listened to what you said

Better Days (traducción)

Hemos visto días mejores
Tratando de luchar por la vida
en nuestros corazones
Ellos empujan este cuchillo
Muriendo y herido, no estás aquí solo
Si sientes que estás
Entonces estás tan solo
Lucha a través de la
Gritando y fuego y rabia
El sangrado y el fuego odian
Porque nada puede detenerte ahora
Hemos visto días mejores
Tratando de luchar por la vida
en nuestros corazones
Ellos empujan este cuchillo
Ojos abiertos pero están ciegos
Recuerdos eternos en el interior
Debería haber usado mi cabeza
Y escuché lo que dijiste
Esto es todo lo que se necesita
Cuando cometes estos errores
y hasta donde llegaras
Para salir de este agujero
Lucha a través de la
Gritando y fuego y rabia
El sangrado y el fuego odian
Porque nada puede detenerte ahora
Hemos visto días mejores
Tratando de luchar por la vida
en nuestros corazones
Ellos empujan este cuchillo
Ojos abiertos pero están ciegos
Recuerdos eternos en el interior
Debería haber usado mi cabeza
Y escuché lo que dijiste
Es tan difícil para nosotros encontrar claridad
Cuando no podemos encontrar nuestro camino a través de esta niebla
Pero sabemos que tenemos que ser fuertes
En esta batalla en curso de corazón, mente y alma
Sigue sosteniendo fuerte y nunca lo sueltes
Quiero avanzar pero tu retrocedes
Así que sigo adelante, pero quiero que sepas que
Me mata acabar con esto, pido perdon
Me mata acabar con esto, pido perdon
Hemos visto días mejores
Tratando de luchar por la vida
en nuestros corazones
Ellos empujan este cuchillo
Ojos abiertos pero están ciegos
Recuerdos eternos en el interior
Debería haber usado mi cabeza
Pero empujan este cuchillo
(Es mi tiempo y todo lo que tengo que hacer es)
en nuestros corazones
(Rompe las paredes y supera esto)
Ellos empujan este cuchillo
(Es mi tiempo y todo lo que tengo que hacer es)
en nuestros corazones
(Rompe las paredes y supera esto)
Ellos empujan este cuchillo
(Es mi tiempo y todo lo que tengo que hacer es)
en nuestros corazones
(Rompe las paredes y supera esto)
Ellos empujan este cuchillo
(Es mi tiempo y todo lo que tengo que hacer es)
en nuestros corazones
(Rompe las paredes y supera esto)
Y escuché lo que dijiste