Traducción de la letra de la canción Good Time - Pat Deville

Good Time (original)

Hmm, mm
Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
Woke up on the right side of the bed
What’s up with this Prince song inside my head?
Hands up if you’re down to get down tonight
(Hmm, mm)
Cuz it’s always a good time
Slept in all my clothes like I didn’t care
Hopped into a cab, take me anywhere
I’m in if you’re down to get down tonight
Cuz it’s always a good time!!!
Good morning and goodnight
I wake up at twilight
It’s gonna be alright
We don’t even have to try
It’s always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time
Freaked out, dropped my phone in the pool again
Checked out of my room hit the ATM
Let’s hang out if you’re down to get down tonight
Cuz it’s always a good time
Good morning and good night
I wake up at twilight
It’s gonna be alright we don’t even have to try
It’s always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time
Doesn’t matter when
It’s always a good time then
Doesn’t matter where
It’s always a good time there
Doesn’t matter when
It’s always a good time then
It’s always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
It’s always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time

(traducción)

mmm mmm
Woah-oh-oh-oh
Siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh
Siempre es un buen momento
Desperté en el lado derecho de la cama
¿Qué pasa con esta canción de Prince dentro de mi cabeza?
Manos arriba si estás dispuesto a bajar esta noche
(Hmm, mm)
Porque siempre es un buen momento
Dormí con toda mi ropa como si no me importara
Me subí a un taxi, llévame a cualquier parte
Estoy dentro si estás dispuesto a bajar esta noche
¡¡¡Porque siempre es un buen momento!!!
buenos dias y buenas noches
me despierto al anochecer
Va a estar bien
Ni siquiera tenemos que intentarlo
Siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Ni siquiera tenemos que intentarlo, siempre es un buen momento
Asustado, dejé caer mi teléfono en la piscina otra vez
Salí de mi habitación y pulsé el cajero automático
Vamos a pasar el rato si te apetece bajar esta noche
Porque siempre es un buen momento
buenos dias y buenas noches
me despierto al anochecer
Todo estará bien, ni siquiera tenemos que intentarlo
Siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Ni siquiera tenemos que intentarlo, siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Ni siquiera tenemos que intentarlo, siempre es un buen momento
no importa cuando
Siempre es un buen momento entonces
no importa donde
Siempre es un buen momento allí
no importa cuando
Siempre es un buen momento entonces
Siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Ni siquiera tenemos que intentarlo, siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Siempre es un buen momento
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Ni siquiera tenemos que intentarlo, siempre es un buen momento