Traducción de la letra de la canción Could Be Love - Patawawa

Could Be Love (original)

Possibly you’ll change your mind
When I convince you to dance
Who knows what this night entails
All I know is this could be love
I’ve been going crazy girl
What you knew all night
Waiting for the right time
To take my chance
I can’t tell what you’re thinking
I only wish I knew
Ooh ooh
My moment
Is happening
Ooh ooh
My moment
Is happening
Ooh ooh
The clock has struck midnight
I can see your smile
We exchange eye contact
Then you turn around
Need to know if this is true
Gotta make my move
I’m feeling brave now
Just me and you in the room
I can’t tell what you’re thinking
I only wish I knew
Ooh ooh
My moment
Is happening
Ooh ooh
My moment
Is happening
Ooh ooh

(traducción)

Posiblemente cambies de opinión
Cuando te convenzo de bailar
Quién sabe lo que implica esta noche
Todo lo que sé es que esto podría ser amor
Me he estado volviendo loco chica
Lo que supiste toda la noche
Esperando el momento adecuado
Para aprovechar mi oportunidad
No puedo decir lo que estás pensando.
Ojalá supiera
Ooh ooh
Mi momento
Está sucediendo
Ooh ooh
Mi momento
Está sucediendo
Ooh ooh
El reloj ha dado la medianoche
Puedo ver tu sonrisa
Intercambiamos contacto visual
Entonces te das la vuelta
Necesito saber si esto es cierto
Tengo que hacer mi movimiento
Me siento valiente ahora
Solo tú y yo en la habitación
No puedo decir lo que estás pensando.
Ojalá supiera
Ooh ooh
Mi momento
Está sucediendo
Ooh ooh
Mi momento
Está sucediendo
Ooh ooh