Traducción de la letra de la canción Nêga - Patchanka

Nêga (original)

Nega, nega, nega, nega, nega, nega ó nega |
Nega, não maltrate o seu nego ô ô ô
Que tanto te da chamego
Quem é que te da tanto carinho
Que te enche de beijinho logo no amanhecer
Quem é que te nina pra dormi e tanto
Te fez feliz logo no amanhecer ó nega
(Refrão)
Nega não maltrate o seu nego ô ô ô
Que tanto te da chamego
Pego até água no cesto ô ô ô
Só pra te vê feliz
Sou amante à moda antiga e ainda trago
Flores só pra te agrada

(traducción)

Negar, negar, negar, negar, negar, negar o negar |
Niega, no maltrates tu niega ô ô ô
Que te da tanto cariño
quien te da tanto cariño
Que te llena de beso al amanecer
quien te da para dormir tanto
Te hizo feliz desde el amanecer, oh niégalo
(Coro)
Nega no maltrata tu negación ô ô ô
Que te da tanto cariño
Hasta me meto agua en la cesta ôôôôô
solo para verte feliz
Soy un amante a la antigua y sigo trayendo
Flores solo para complacerte