Traducción de la letra de la canción Ash Is Falling Rain - Paths Of Possession

Ash Is Falling Rain (original)

Blackened skies surround me
When I cut my veins
Everytime it is the same
Ash is falling rain
But why?
Floating down to earth
Burnt human remains
Choking all who inhale
This ashen falling rain
Wading through a sea of black
The mothers hunter their young
As starving beasts, a carnal curse
Apocalyptic dwellers, thin and grey
A fertile seed in the darkness
Peering out through open membrane
All is lost;
it' raining death from the poisoned clouds
Breathe it in, feel it burn your lungs as you
Choke up blood, it starts to drain from your ears and eyes
In time this will come
Feel it well, staring down at all the rest in
Agony, all but me
Sunken eyes, still and blank in the darkness
It’s all the same in my dreams
With blazing eyes
I will crawl out from the womb
With two clenched fists full of her guts
I start to breathe
I inhale everything
A hint of death blankets the air
But why?
Wet with blood, it’s clotting up at the moment
I’ve seen the eyes of the dead, I have
Traveled back from the brink of forever
I am alone in this world
Now I know, now what I must do
I will go deeper still, I will
Journey back to the sea of ashes
And see what will become

Ash Is Falling Rain (traducción)

Cielos ennegrecidos me rodean
Cuando me corto las venas
Cada vez que es lo mismo
Ash está cayendo lluvia
¿Pero por qué?
Flotando hacia la tierra
restos humanos quemados
Asfixiando a todos los que inhalan
Esta lluvia cenicienta que cae
Vadeando a través de un mar de negro
Las madres cazan a sus crías
Como bestias hambrientas, una maldición carnal
Habitantes apocalípticos, delgados y grises.
Una semilla fértil en la oscuridad
Mirando a través de la membrana abierta
Todo está perdido;
Está lloviendo muerte de las nubes envenenadas
Inspíralo, siente cómo quema tus pulmones mientras
Asfixia la sangre, comienza a drenarse de los oídos y los ojos
Con el tiempo esto llegará
Sientelo bien, mirando hacia abajo a todo el resto en
Agonía, todos menos yo
Ojos hundidos, quietos y en blanco en la oscuridad
Todo es lo mismo en mis sueños
con ojos ardientes
Me arrastraré fuera del útero
Con dos puños cerrados llenos de sus tripas
empiezo a respirar
inhalo todo
Un toque de muerte cubre el aire
¿Pero por qué?
Mojado con sangre, se está coagulando en este momento
He visto los ojos de los muertos, he
Viajó de regreso desde el borde de la eternidad
Estoy solo en este mundo
Ahora sé, ahora lo que debo hacer
Voy a profundizar aún más, lo haré
Viaje de regreso al mar de cenizas
Y ver lo que se convertirá