Traducción de la letra de la canción Приговор - Патология

Приговор (original)

мы видели как закрываются двери
ещё минута и могли бы успеть,
есть те которым плевать какой день,
но нам так хотелось встретить рассвет,
мы вынесли себе приговор
завтра идём на рассвет в толпе,
я увижу того,
кто этого страстно хотел.
куп.2
мне жалко завядших цветов,
кто-то забыл полить их водой,
и после долгих, засушливых дней,
тяжёлой борьбы им пришлось умереть
мы вынесли себе приговор
завтра идём на рассвет в толпе,
я увижу того,
кто этого страстно хотел.
куп.3
победи тишину и открой окно
в конце концов солнце спалило всё
даже те мосты что строили мы
и те не ушли от этой беды
мы вынесли себе приговор
завтра идём на рассвет в толпе,
я увижу того,
кто этого страстно хотел.

Приговор (traducción)

vimos cerrarse las puertas
un minuto más y podríamos haber llegado a tiempo,
hay quien no le importa que dia,
pero teníamos tantas ganas de encontrarnos con el amanecer,
nos juzgamos a nosotros mismos
mañana vamos a amanecer en la multitud,
veré que
que lo deseaba apasionadamente.
compra 2
Lo siento por las flores marchitas
alguien se olvidó de echarles agua,
y después de días largos y secos,
dura lucha tuvieron que morir
nos juzgamos a nosotros mismos
mañana vamos a amanecer en la multitud,
veré que
que lo deseaba apasionadamente.
comprar 3
conquista el silencio y abre la ventana
al final el sol lo quemo todo
incluso esos puentes que construimos
y no se libraron de este apuro
nos juzgamos a nosotros mismos
mañana vamos a amanecer en la multitud,
veré que
que lo deseaba apasionadamente.