Traducción de la letra de la canción My Bastard Son - Patrick Doyle

My Bastard Son (original)

I’m trying so hard to prove my promises
So I just scream so loud
Just bow my head and my heart
And I keep trying all the time
And I keep trying to push my weakest mind around
Just to impress you
So you could help me on this time
around
So let me through this word for now
So hold my hands this time
to prove my body worth
I can’t say a word
I can’t dance no more
and waltzin' both my feet
I know this time around
and I’m dying
So please just help me
through this complicated word
I knew that I was wrong
I knew I’ll always failed
Please show a little mercy
I am done, this time
I regret, what I’ve done
Guitar Guitar And I keep trying all the time
And I keep trying to push
my weakest mind around
Just to impress you
So you could help me on this time
around
So let me through this word for now
So hold my hands this time
to prove my body worth
I can’t say a word
I can’t dance no more
and waltzin' both my
I know this time around
and I’m dying
So please just help me
through this complicated word
I can’t say a word
I can’t dance no more
and waltzin' both my feet
I know this time around,
and I’m dying
So please just help me
through this complicated word
I can’t say a word
I can’t dance no more
and waltzin' both my feet
I know this time around,
and I’m dying
So please just help me
through this complicated word
So please just help me
through this complicated word
this complicated word

My Bastard Son (traducción)

Estoy tratando tan duro de probar mis promesas
Así que solo grito tan fuerte
Solo inclina mi cabeza y mi corazón
Y sigo intentando todo el tiempo
Y sigo tratando de empujar mi mente más débil
Solo para impresionarte
Entonces podrías ayudarme en este momento
alrededor
Así que déjame a través de esta palabra por ahora
Así que toma mis manos esta vez
para demostrar que mi cuerpo vale
no puedo decir una palabra
no puedo bailar mas
y bailar el vals con mis dos pies
Lo sé esta vez
y me estoy muriendo
Así que por favor solo ayúdame
a través de esta palabra complicada
Sabía que estaba equivocado
Sabía que siempre fallaría
Por favor, muestra un poco de misericordia
He terminado, esta vez
me arrepiento de lo que he hecho
Guitarra Guitarra Y sigo intentándolo todo el tiempo
Y sigo tratando de empujar
mi mente más débil alrededor
Solo para impresionarte
Entonces podrías ayudarme en este momento
alrededor
Así que déjame a través de esta palabra por ahora
Así que toma mis manos esta vez
para demostrar que mi cuerpo vale
no puedo decir una palabra
no puedo bailar mas
y bailando tanto mi
Lo sé esta vez
y me estoy muriendo
Así que por favor solo ayúdame
a través de esta palabra complicada
no puedo decir una palabra
no puedo bailar mas
y bailar el vals con mis dos pies
Sé que esta vez,
y me estoy muriendo
Así que por favor solo ayúdame
a través de esta palabra complicada
no puedo decir una palabra
no puedo bailar mas
y bailar el vals con mis dos pies
Sé que esta vez,
y me estoy muriendo
Así que por favor solo ayúdame
a través de esta palabra complicada
Así que por favor solo ayúdame
a través de esta palabra complicada
esta palabra complicada