Traducción de la letra de la canción The First Noel/Above All - Paul Baloche

The First Noel/Above All (original)

The first Noel
The angels did say
Was to certain poor shepherds
In fields as they lay
In fields where they lay
Keeping their sheep
On a cold winter’s night
That was so deep
Noel Noel
Noel Noel
Born is the King of Israel
They looked up and saw a star
Shining in the east
Beyond them far
And to the earth
It gave great light
And so it continued
Both day and night
Noel Noel
Noel Noel
Born is the King of Israel
Noel Noel
Noel Noel
Born is the King of Israel
Above all powers
Above all kings
Above all nature
And all created things
Above all wisdom
And all the ways of man
You were here
Before the world began
Above all kingdoms
Above all thrones
Above all wonders
The world has ever known
Above all wealth
And treasures of the earth
There’s no way to measure what You’re worth
Above all kingdoms
Above all thrones
Above all wonders
The world has ever known
Above all wealth
And treasures of the earth
There’s no way to measure what You’re worth
Noel Noel
Noel Noel
Born is the King of Israel
Noel Noel
Noel Noel
Born is the King of Israel

The First Noel/Above All (traducción)

El primer Noel
Los ángeles dijeron
fue a ciertos pastores pobres
En los campos tal como están
En los campos donde yacían
guardando sus ovejas
En una fría noche de invierno
Eso fue tan profundo
noel noel
noel noel
Nace el Rey de Israel
Miraron hacia arriba y vieron una estrella
Brillando en el este
Más allá de ellos lejos
Y a la tierra
Daba mucha luz
Y así siguió
Tanto de día como de noche
noel noel
noel noel
Nace el Rey de Israel
noel noel
noel noel
Nace el Rey de Israel
Por encima de todos los poderes
Sobre todos los reyes
Sobre todo la naturaleza
Y todas las cosas creadas
Sobre todo sabiduría
Y todos los caminos del hombre
Estuviste aquí
Antes de que el mundo comenzara
Sobre todos los reinos
Por encima de todos los tronos
Sobre todas las maravillas
El mundo ha conocido alguna vez
Sobre todo la riqueza
Y tesoros de la tierra
No hay forma de medir lo que vales
Sobre todos los reinos
Por encima de todos los tronos
Sobre todas las maravillas
El mundo ha conocido alguna vez
Sobre todo la riqueza
Y tesoros de la tierra
No hay forma de medir lo que vales
noel noel
noel noel
Nace el Rey de Israel
noel noel
noel noel
Nace el Rey de Israel