Traducción de la letra de la canción Time - Paul Damixie

Time (original)

Wait a minute, wait a minute, babe
Stop yellin', cause I can’t stand it!
You always search for reasons to walk away
My heart is not a toy to play with
24/7 war, love ain’t here anymore
I choose to let go, don’t need your ego
24/7 war, love ain’t here anymore…
And it seems like time is slowing, time is slowing down
And I choose to let you wear your invisible crown
But tell me, are you happy?
Are you happy without me?
I truly believed in us, but you slowly let me down
Now rumor has it you found another one
Please be honest, tell me, are you happy?
I bet she’s pretty, hair brighter than the sun
No drama like you had when you were with me
24/7 war, love ain’t here anymore
I choose to let go, don’t need your ego
24/7 war, love ain’t here anymore…
And it seems like time is slowing, time is slowing down
And I choose to let you wear your invisible crown
But tell me, are you happy?
Are you happy without me?
I truly believed in us, but you slowly let me down
Shame on you, you fooled me once
Shame on me if you’ll fool me twice
You took me for granted now you pay the price
You took me for granted now you pay the price
Shame on you, you fooled me once
Shame on me if you’ll fool me twice
You took me for granted now you pay the price

Time (traducción)

Espera un minuto, espera un minuto, nena
¡Deja de gritar, porque no puedo soportarlo!
Siempre buscas razones para alejarte
Mi corazón no es un juguete para jugar
Guerra 24/7, el amor ya no está aquí
Elijo dejarlo ir, no necesito tu ego
Guerra 24/7, el amor ya no está aquí...
Y parece que el tiempo se está ralentizando, el tiempo se está ralentizando
Y elijo dejarte usar tu corona invisible
Pero dime, ¿eres feliz?
¿Eres feliz sin mí?
Realmente creía en nosotros, pero lentamente me decepcionaste
Ahora corre el rumor de que encontraste otro
Por favor, sé honesto, dime, ¿eres feliz?
Apuesto a que es bonita, el pelo más brillante que el sol
No hay drama como el que tuviste cuando estabas conmigo
Guerra 24/7, el amor ya no está aquí
Elijo dejarlo ir, no necesito tu ego
Guerra 24/7, el amor ya no está aquí...
Y parece que el tiempo se está ralentizando, el tiempo se está ralentizando
Y elijo dejarte usar tu corona invisible
Pero dime, ¿eres feliz?
¿Eres feliz sin mí?
Realmente creía en nosotros, pero lentamente me decepcionaste
Qué vergüenza, me engañaste una vez
Me avergüenzo si me engañas dos veces
Me diste por sentado ahora pagas el precio
Me diste por sentado ahora pagas el precio
Qué vergüenza, me engañaste una vez
Me avergüenzo si me engañas dos veces
Me diste por sentado ahora pagas el precio