| Blades of Battenberg (original) | Blades of Battenberg (traducción) |
|---|---|
| Where the plague has scourged no crops will grow | Donde la peste ha azotado no crecerá ningún cultivo |
| Even ravens feed from the gallows pole | Incluso los cuervos se alimentan del poste de la horca |
| A fallow land bled by civil war | Una tierra en barbecho desangrada por la guerra civil |
| Where all are prey to the inquisitor | Donde todos son presa del inquisidor |
| He comes to carve to cure the beast | viene a tallar para curar a la bestia |
| With the burning zeal of a perverted priest | Con el celo ardiente de un sacerdote pervertido |
| His pageant like a funeral cortage | Su desfile como un cortejo fúnebre |
| Heralding a grim and new dark age | Anunciando una nueva y sombría era oscura |
| From the churchyard to the village square | Del cementerio a la plaza del pueblo |
| Where the priest intones a mocking prayer | Donde el sacerdote entona una oración burlona |
| Innocents are dragged screaming through the streets | Inocentes son arrastrados gritando por las calles |
| To teed the flames and Puritan conceit | Para alimentar las llamas y la presunción puritana |
