Traducción de la letra de la canción Never Forget - Pavel Callta

Never Forget (original)

I had a beautiful dream
That you are with me, by a stream
Mirrors of the stars and moon
Lying under the skyline
Of blue northern lights
Reflecting in your eyes
All those shadows hidden in lights
I am reading them from your lips
I just don’t wanna wake up and see this is unreal
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, wish to take it all back
Oh please don’t forget I will always love you
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, is this what you expect?
Never forget I will always love you
Is this a game or the end?
Tell me, do we really like pain?
Not me
We are not anymore a team
Which was creating our new space-ark
Is there still any chance
That we may take one more dance?
Hiding in the pure romance, breathtaking,
Which was so strong, you are my greatest love
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, wish to take it all back
Oh please don’t forget I will always love you
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, is this what you expect?
Oh, never forget I will always love you
Always, you are my light, my air, my love
I know that is changing right now to dark and blind
Oh, always, you are my light, my all, my love
I know that is changing right now to dark and blind
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, wish to take it all back
Oh please don’t forget I will always love you
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, is this what you expect?
Oh, never forget I will always love you

Never Forget (traducción)

Tuve un sueño hermoso
Que estás conmigo, junto a un arroyo
Espejos de las estrellas y la luna
Acostado bajo el horizonte
de auroras boreales azules
Reflejándose en tus ojos
Todas esas sombras escondidas en las luces
los estoy leyendo de tus labios
Simplemente no quiero despertarme y ver que esto es irreal
Oh, nunca olvidaré
Oh, nunca me arrepentiré
Oh, deseo recuperarlo todo
Oh, por favor, no olvides que siempre te amaré
Oh, nunca olvidaré
Oh, nunca me arrepentiré
Oh, ¿es esto lo que esperas?
Nunca olvides que siempre te amaré
¿Es esto un juego o el final?
Dime, ¿realmente nos gusta el dolor?
Yo no
Ya no somos un equipo
Que estaba creando nuestra nueva arca espacial
¿Todavía hay alguna posibilidad
¿Que podamos dar un baile más?
Escondiéndose en el romance puro, impresionante,
Que fue tan fuerte, eres mi mayor amor
Oh, nunca olvidaré
Oh, nunca me arrepentiré
Oh, deseo recuperarlo todo
Oh, por favor, no olvides que siempre te amaré
Oh, nunca olvidaré
Oh, nunca me arrepentiré
Oh, ¿es esto lo que esperas?
Oh, nunca olvides que siempre te amaré
Siempre, eres mi luz, mi aire, mi amor
Sé que eso está cambiando ahora mismo a oscuro y ciego
Oh, siempre, eres mi luz, mi todo, mi amor
Sé que eso está cambiando ahora mismo a oscuro y ciego
Oh, nunca olvidaré
Oh, nunca me arrepentiré
Oh, deseo recuperarlo todo
Oh, por favor, no olvides que siempre te amaré
Oh, nunca olvidaré
Oh, nunca me arrepentiré
Oh, ¿es esto lo que esperas?
Oh, nunca olvides que siempre te amaré