Traducción de la letra de la canción Ice Cube - Pee Wee Longway

Ice Cube (original)

What you workin' with?
That my facecard
That’s your facecard
Cicero on the beat
Tie his motherfuckin' facecard
What you workin' with?
What you workin' with?
I’m workin' with my facecard
Break your damn wrist cookin' up that straight hard
Yeah, and I’m goin' straight hard, dumb with the K
Then make bond on my face, 'cause I’m done with the case, beat it
Twelve-fifty, twelve-fifty, two bands on my shoes
Shoot a fifty, shoot another fifty, 'til we make the news
Went full petty in a minute, Asian bitch showed me her boobs
Wish for opps tellin' game, and they swipin' and start scammin'
I’m on Xannies in the Lamby, might do the dash and go crash it
I’m on perkies while I’m workin', I’m booted, got bad habits
I put blues on the jeweler, got VV’s on top of baguettes
I’m the dapper don with that, I wear Dior, new Air Maxes
Four-four-forty-eight, we fax 'em
Thousand we made out the plastic
She tokin' on dick like it’s acid
I pull up in coupe, Jurassic
Wings, pterodactyl
I’m on a bean, pop a capsule
Rollie freeze, I’m Alaska
Servin' chicken platter like it’s pasta
I want every dollar like Little Rascal
My daddy dead and I’m a bastard
I got a buck fifty, cut you like a Bronx nigga
Real swamp nigga, pump gon' make you jump, nigga
Boom, baow, two-step, DJ Unk, nigga, huh?
Yeah, in my black tee I still trump niggas
I hit licks in my black tee, I’m still a gold-digger
Take your chain and your Rollie, come up out your shoes, nigga
Grabbed my chain and my Rollie 'fore I went to school, nigga
I’m a walkin' ice maker, I wear nothin' but cubes
All my diamonds bling blaow, look like molly cubes
Ain’t no tuckin' in my chain, I feel like Ice Cube
Got that 'stendo with my forty, I might make the news
Neighborhood crippin', all my homies got the blues
Lockin' Enz' in the pen, chain gang rule
He just got ten with a ten, everybody food
I popped a bean once again to match my attitude
I put them Forgis on that bitch to match my gratitude
I put a lift kit on my raps to lift my longitude
I bang a left, I bang a right, get out my latitude
Margiela steppin' on the radical, I serve you rabbit food
I watch my plays like Mark Cuban, got my eyes on every move
I just flooded two new Cubans just to make they eyes move
I’m a walking brick of dog food, with them bill jacks
Way I cut the brick in half, call my Longway lumberjack
Yeah, in my black tee I still trump niggas
I hit licks in my black tee, I’m still a gold-digger
Take your chain and your Rollie, come up out your shoes, nigga
Grabbed my chain and my Rollie 'fore I went to school, nigga
I’m a walkin' ice licker, I wear nothin' but cubes
All my diamonds bling blaow, look like molly cubes
Ain’t no tuckin' in my chain, I feel like Ice Cube
Got that 'stendo with my forty, I might make the news

Ice Cube (traducción)

¿Con qué trabajas?
que mi facecard
esa es tu carta
Cicerón en el ritmo
Ate su cara de mierda
¿Con qué trabajas?
¿Con qué trabajas?
Estoy trabajando con mi tarjeta facial
Rompe tu maldita muñeca cocinando tan duro
Sí, y me voy directamente duro, tonto con la K
Luego haz un vínculo en mi cara, porque he terminado con el caso, lárgate
Doce y cincuenta, doce y cincuenta, dos bandas en mis zapatos
Dispara a cincuenta, dispara a otros cincuenta, hasta que lleguemos a las noticias
Se volvió completamente mezquino en un minuto, la perra asiática me mostró sus tetas
Deseo que los opps cuenten el juego, y se deslicen y comiencen a estafar
Estoy en Xannies en el Lamby, podría correr e ir a estrellarlo
Estoy en perkies mientras estoy trabajando, estoy arrancado, tengo malos hábitos
Puse blues en el joyero, obtuve VV encima de baguettes
Soy el don apuesto con eso, uso Dior, nuevos Air Maxes
Cuatro-cuatro-cuarenta y ocho, les enviamos un fax
Mil sacamos el plastico
ella tokin' en dick como si fuera ácido
Me detengo en cupé, Jurassic
alas, pterodáctilo
Estoy en un frijol, abre una cápsula
Rollie congela, soy Alaska
Sirviendo un plato de pollo como si fuera pasta
Quiero cada dólar como Little Rascal
Mi papá muerto y yo soy un cabrón
Tengo un dólar cincuenta, te corté como un negro del Bronx
Nigga del pantano real, la bomba te hará saltar, nigga
Boom, baow, dos pasos, DJ Unk, nigga, ¿eh?
Sí, en mi camiseta negra todavía supero a los niggas
Golpeo lamidas en mi camiseta negra, sigo siendo un buscador de oro
Toma tu cadena y tu Rollie, sácate los zapatos, nigga
Agarré mi cadena y mi Rollie antes de ir a la escuela, nigga
Soy un fabricante de hielo ambulante, no uso nada más que cubos
Todos mis diamantes bling blaow, parecen cubos de Molly
No me meto en mi cadena, me siento como Ice Cube
Tengo ese 'stendo con mis cuarenta, podría ser noticia
Vecindario paralizado, todos mis amigos tienen el blues
Lockin 'Enz' en la pluma, regla de cadena de pandillas
Él acaba de recibir diez con diez, comida para todos
Exploté un frijol una vez más para que coincidiera con mi actitud
Les puse Forgis en esa perra para igualar mi gratitud
Puse un kit de elevación en mis raps para levantar mi longitud
Golpeo a la izquierda, golpeo a la derecha, salgo de mi latitud
margiela pisando el radical, te sirvo comida de conejo
Veo mis jugadas como Mark Cuban, tengo mis ojos en cada movimiento
Acabo de inundar a dos nuevos cubanos solo para que sus ojos se muevan
Soy un ladrillo ambulante de comida para perros, con ellos Bill Jacks
La forma en que corto el ladrillo por la mitad, llama a mi leñador de Longway
Sí, en mi camiseta negra todavía supero a los niggas
Golpeo lamidas en mi camiseta negra, sigo siendo un buscador de oro
Toma tu cadena y tu Rollie, sácate los zapatos, nigga
Agarré mi cadena y mi Rollie antes de ir a la escuela, nigga
Soy un lamedor de hielo ambulante, no uso nada más que cubos
Todos mis diamantes bling blaow, parecen cubos de Molly
No me meto en mi cadena, me siento como Ice Cube
Tengo ese 'stendo con mis cuarenta, podría ser noticia