Traducción de la letra de la canción Back Against The Wall - Peezy, Euro, Overlord Scooch

Back Against The Wall (original)

Sometimes I chill at home, I might just hit the club
Just have that ready on time‚ 'cause bitch‚ I’m in a rush
I done did dirt with niggas and kept it on the hush
Know all these niggas drinking lean‚ feel like it’s 'cause of us
It wasn’t no Instagram shit when I was comin' up
Was raised back when you had to be just who you say you was
Was seeing money and cars, got in my zone quick
Ain’t ask my unc' and them for it, I need my own shit
Know all these niggas talking bricks and bows
Ain’t ever cooked your own food‚ let alone cook a brick of dope
Y’all niggas have the scene, I’m cool with being a ghost
It be the niggas who ain’t did shit that do the most
Back against the wall, shit‚ I had to grind
Waited long enough, now it’s my time to shine
Now all I see is green, yeah, them dollar signs
Don’t wanna hear your fuckin' mouth if you ain’t got a dime
Back against the wall, somethin' had to shake
Couldn’t even get a job, I had to grab the blade
Cuttin' nickel rocks up on my granny plates
'Cause bad bitches don’t respect when you don’t have a pay
My niggas came form rollin' hard and stolen cars
I don’t want to go to far but we done been as broke as y’all
Money come and go, my dawg, grind it out
Fuck bein' a local star, I’m shining now, you do that, you supposed to ball
Overlord, Westside, I say that with my chest out
Old school on Forgis in the backyard of your ex house
Watch got a big bezel, thirty pointer scattered on it
Married to the drug game, unholy matrimony
Came from an era where you might get your shit snatched at Coneys
No, I’m not just rapping, bro, we strapped 'cause we got glasses on us
Monte Carlo with the diamonds skating backwards on it
I bought the Prezi' brand new, it ain’t no scratches on it
Back against the wall, shit, I had to grind
Waited long enough, now it’s my time to shine
Now all I see is green, yeah, them dollar signs
Don’t wanna hear your fuckin' mouth if you ain’t got a dime
Back against the wall, somethin' had to shake
Couldn’t even get a job, I had to grab the blade
Cuttin' nickel rocks up on my granny plates
'Cause bad bitches don’t respect when you don’t have a pay
Yeah, Maxfield’s my first stop when I’m in LA
Bad bitches forever, switch 'em along the way
You having issues with paper, we give this shit away
The only issue I got what I’ma put on today
Louis luggage, I travel in a fashionable way
Luxury items I purchase from stores out of state
Saint Laurent, every now and then I might rock some Fendi
If she bad and she blow me good, I might buy some titties
Trained killers with pistols, they come with license with 'em
In the crib for three months just to ice my pendant
Scam money from hacking and Mike Amiri denim
Gave her Chanel, she won’t forget me, it’s sentimental
Back against the wall, shit, I had to grind
Waited long enough, now it’s my time to shine
Now all I see is green, yeah, them dollar signs
Don’t wanna hear your fuckin' mouth if you ain’t got a dime
Back against the wall, somethin' had to shake
Couldn’t even get a job, I had to grab the blade
Cuttin' nickel rocks up on my granny plates
'Cause bad bitches don’t respect when you don’t have a pay

(traducción)

A veces me relajo en casa, podría ir al club
Solo ten eso listo a tiempo, porque perra, tengo prisa
Hice suciedad con niggas y lo mantuve en silencio
Conozca a todos estos niggas bebiendo lean, sienta que es por nosotros
No era una mierda de Instagram cuando estaba subiendo
Fue criado cuando tenías que ser quien dices que eras
Estaba viendo dinero y autos, entré en mi zona rápidamente
No se lo pido a mi tío y a ellos, necesito mi propia mierda
Conoce a todos estos niggas hablando de ladrillos y arcos
Nunca has cocinado tu propia comida, y mucho menos cocinar un ladrillo de droga
Todos los niggas tienen la escena, estoy bien con ser un fantasma
Son los niggas que no han hecho una mierda los que hacen más
De vuelta contra la pared, mierda, tuve que moler
Esperé lo suficiente, ahora es mi momento de brillar
Ahora todo lo que veo es verde, sí, esos signos de dólar
No quiero escuchar tu maldita boca si no tienes un centavo
De vuelta contra la pared, algo tenía que temblar
Ni siquiera pude conseguir un trabajo, tuve que agarrar la cuchilla
Cortando rocas de níquel en mis platos de abuela
Porque las perras malas no respetan cuando no tienes paga
Mis niggas vinieron de autos duros y robados
No quiero ir muy lejos, pero hemos estado tan arruinados como todos ustedes
El dinero va y viene, amigo mío, tritúralo
A la mierda ser una estrella local, estoy brillando ahora, tú haces eso, se supone que debes bailar
Overlord, Westside, lo digo con el pecho afuera
Vieja escuela en Forgis en el patio trasero de tu ex casa
El reloj tiene un gran bisel, treinta punteros dispersos en él
Casado con el juego de las drogas, matrimonio impío
Viene de una era en la que te pueden robar la mierda en Coneys
No, no solo estoy rapeando, hermano, nos atamos porque tenemos lentes
Montecarlo con los diamantes patinando hacia atrás
Compré el Prezi 'nuevo, no tiene ningún rasguño
De vuelta contra la pared, mierda, tuve que moler
Esperé lo suficiente, ahora es mi momento de brillar
Ahora todo lo que veo es verde, sí, esos signos de dólar
No quiero escuchar tu maldita boca si no tienes un centavo
De vuelta contra la pared, algo tenía que temblar
Ni siquiera pude conseguir un trabajo, tuve que agarrar la cuchilla
Cortando rocas de níquel en mis platos de abuela
Porque las perras malas no respetan cuando no tienes paga
Sí, Maxfield es mi primera parada cuando estoy en Los Ángeles.
Perras malas para siempre, cámbialas en el camino
Si tienes problemas con el papel, regalamos esta mierda
El único problema que tengo es lo que me he puesto hoy
Louis equipaje, viajo a la moda
Artículos de lujo que compro en tiendas fuera del estado
Saint Laurent, de vez en cuando podría lucir un Fendi
Si ella es mala y me la mama bien, podría comprar algunas tetas
Asesinos entrenados con pistolas, vienen con licencia con ellos
En la cuna durante tres meses solo para congelar mi colgante
Dinero de estafa de piratería y mezclilla de Mike Amiri
Le dio Chanel, ella no me olvidará, es sentimental
De vuelta contra la pared, mierda, tuve que moler
Esperé lo suficiente, ahora es mi momento de brillar
Ahora todo lo que veo es verde, sí, esos signos de dólar
No quiero escuchar tu maldita boca si no tienes un centavo
De vuelta contra la pared, algo tenía que temblar
Ni siquiera pude conseguir un trabajo, tuve que agarrar la cuchilla
Cortando rocas de níquel en mis platos de abuela
Porque las perras malas no respetan cuando no tienes paga