| Я неприятен себе максимально,
| Soy desagradable conmigo mismo al máximo,
|
| А че говорить про других???
| que decir de los demas???
|
| Давно ненавижу людей
| Odio a la gente durante mucho tiempo.
|
| И выходит так, что эгоистов беру за своих
| Y resulta que los egoístas los tomo por míos
|
| Тут важна только цель и ничего больше
| Solo el gol es importante aquí y nada más.
|
| Сегодня иначе нельзя
| hoy es imposible
|
| Автобусы больше не ходят
| Los autobuses ya no funcionan
|
| Маршруты заброшены, веришь лишь только в себя
| Las rutas están abandonadas, solo crees en ti
|
| Мой голос пережат, это не просто так
| Se me aprieta la voz, no es solo
|
| Я задыхаюсь, дайте мне свежего воздуха
| Me estoy asfixiando, dame aire fresco
|
| И вот уж в голове антракт
| Y ahora el intermedio está en mi cabeza
|
| Копания внутри себя — это не просто «факты»
| Excavar dentro de ti mismo no son solo "hechos"
|
| Ты хочешь быть таким, как все
| ¿Quieres ser como todos los demás?
|
| Пробирать на смех, чтоб видна была душа,
| Ábrete camino a la risa, para que el alma sea visible,
|
| Но кислород во сне, отдохнем после,
| Pero oxígeno en un sueño, descansemos después,
|
| А пока нужно бежать!
| Mientras tanto, ¡tienes que correr!
|
| В голове боль
| Dolor en la cabeza
|
| На руках копоть и кровь, что никогда не исчезнет
| En las manos de hollín y sangre que nunca desaparecerán
|
| Я стреляю в упор теми строками, что никогда не раскроются в песнях
| Disparo a quemarropa con líneas que nunca serán reveladas en canciones
|
| Мы сражаемся с теми, кому бесполезно стучать
| Luchamos con aquellos para los que es inútil llamar
|
| Вызывай катафалк
| llamar al coche fúnebre
|
| «911» здесь не поможет. | El 911 no ayudará aquí. |
| Иду на таран
| voy a embestir
|
| Я вижу лунный свет. | Veo luz de luna. |
| В конце тонеля тьма
| Oscuridad al final del túnel
|
| Она шепчет на ухо: «Только не смотри назад»
| Ella le susurra al oído: "Simplemente no mires atrás"
|
| Всего один момент — тебе надо бежать
| Solo un momento - tienes que correr
|
| По боку градиент и осуждающий взгляд
| En el lateral hay un degradado y una mirada crítica.
|
| Настал новый день, значит — новый бокал
| Ha llegado un nuevo día, lo que significa un nuevo vaso.
|
| Мы травим ту боль, что внутри, но пока
| Envenenamos el dolor que hay dentro, pero por ahora
|
| Только та тень, движет с тобой в новый день
| Solo esa sombra se mueve contigo hacia un nuevo día
|
| Как бы кто не нападал
| No importa cómo alguien ataque
|
| Но свет потухнет рано или поздно
| Pero la luz se apagará tarde o temprano
|
| «Делай дело пока чистый воздух»
| "Haga el trabajo mientras el aire está limpio"
|
| Это все, что слышу в голове
| Eso es todo lo que escucho en mi cabeza
|
| Напротив моя тень затмила мою цель
| Al contrario, mi sombra ha eclipsado mi propósito.
|
| На ощупь, ползком, закрыты глаза
| Al tacto, gateando, ojos cerrados
|
| Коль видишь — везет, тут нет веры слезам
| Si ves, tienes suerte, no hay fe en las lágrimas.
|
| Ведь 911 здесь не поможет
| Después de todo, el 911 no ayudará aquí.
|
| Единственный способ — идти на таран
| La única manera es embestir
|
| В голове боль
| Dolor en la cabeza
|
| На руках копоть и кровь, что никогда не исчезнет
| En las manos de hollín y sangre que nunca desaparecerán
|
| Я стреляю в упор теми строками, что никогда не раскроются в песнях
| Disparo a quemarropa con líneas que nunca serán reveladas en canciones
|
| Мы сражаемся с теми, кому бесполезно стучать
| Luchamos con aquellos para los que es inútil llamar
|
| Вызывай катафалк
| llamar al coche fúnebre
|
| «911» здесь не поможет. | El 911 no ayudará aquí. |
| Иду на таран | voy a embestir |