Traducción de la letra de la canción earthquake - Pennybirdrabbit

earthquake (original)

Somehow you’ve made the wind change
I’ve seen that in my dreams
This heart I wear out on my sleeve tears at the seams
Our season ending here
I do what I’m told but I’m a mess
I walk the road that you left here
And minutes roll like ocean waves
Listening, I fight the ache
It’s killing me
The stars gave their warning and
I should have listened
But I didn’t
No, I didn’t
And I predicted the earthquake
But you, you let me fall
The more I give, well, the more you want
Yeah, the more you want it all
You took it all from me
The night seems lonely without the moon
The mess you left, it’s why I blame you
And it’s an empty sort of taste
Did I mean nothing, and was this all a waste?
You took this all from me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sometimes you have to cause a scene
I can’t afford to owe you anything
After all, the stars gave me a warning
I predicted the earthquake
I predicted the earthquake
I predicted the earthquake
And I predicted the earthquake
But you, you let me fall
The more I give, well, the more you want
Yeah, the more you want it all
You took it all from me

earthquake (traducción)

De alguna manera has hecho que el viento cambie
Lo he visto en mis sueños
Este corazón que uso en mis mangas se desgarra en las costuras
Nuestra temporada termina aquí
Hago lo que me dicen pero soy un desastre
Recorro el camino que aquí dejaste
Y los minutos ruedan como las olas del mar
Escuchando, lucho contra el dolor
Me está matando
Las estrellas dieron su aviso y
debería haber escuchado
pero yo no
No, no lo hice
Y predije el terremoto
Pero tú, me dejas caer
Cuanto más doy, bueno, más quieres
Sí, cuanto más lo quieres todo
Me lo quitaste todo
La noche parece solitaria sin la luna
El lío que dejaste, por eso te culpo
Y es una especie de sabor vacío
¿No quise decir nada, y fue todo esto un desperdicio?
Me quitaste todo esto
Sí, sí, sí, sí, sí
A veces hay que provocar una escena
No puedo darme el lujo de deberte nada
Después de todo, las estrellas me dieron una advertencia.
predije el terremoto
predije el terremoto
predije el terremoto
Y predije el terremoto
Pero tú, me dejas caer
Cuanto más doy, bueno, más quieres
Sí, cuanto más lo quieres todo
Me lo quitaste todo